Allegheny County 판사는 벌금을 ‘마지막 수단’이라고 부릅니다. 젊은이들은 작년에도 거의 1 억 달러의 벌금을 물었다.

올 봄 비오는 날, 마구 지구 판사 인 레아 윌리엄스 던컨 (Leah Williams Duncan)은 피츠버그 북쪽에있는 법정의 뒷방에 앉아 몇 년 동안 검토 한 인용 스택을 들고있었습니다.

이 서류는 교통 티켓처럼 보였고, 학생의 개인 정보를 보호하기 위해 보장 된 각 학생의 이름과 생년월일이 있습니다. 한 학생은 무질서한 행동으로 기소되었습니다. 다른 하나는 선생님의 차에 바위를 던지는 소환장을 받았습니다.

피트 버그 공립학교가 2023 년 6 월에 인용에 대한 모라토리엄을 배치하기 전에 Duncan이 들었던 학교 관련 사건 중 하나입니다. Perry High School에서 기반을 둔 학생들에 대한 대부분의 사건은 법정에서 길 건너편에 있습니다.

펜실베이니아 판사 판사는 법원 비용 및 배상 외에 학생들에게 최대 $ 300의 벌금을 지불하도록 명령 할 수 있습니다. 그러나 던컨은 그녀가 거의하지 않았다고 말했다.

“우리는 이미 행동 문제 나 정신 건강 문제가있는 학생들을 다루고 있습니다.”라고 그녀는 말했습니다. “그리고 금전적 벌금을 평가하기 위해 내가 처분하는 자원은 나에게는 전혀 의미가 없습니다.”

Duncan은 Allegheny 카운티에서 복무하기로 선택한 46 ​​명의 Magisterial District 판사 중 한 명 이며이 단체의 유일한 흑인 여성 판사입니다.

이 판사들은 그들과 함께 다양한 견해와 법의 지배를 집행하기위한 접근 방식을 가져옵니다. 펜실베니아는 평가할 수있는 벌금과 수수료의 금액에 대한 법적 한도를 설정하는 반면, 판사는 벌금을 초래하고 그렇지 않은 경우에 대한 광범위한 재량을 가지고 있습니다.

2023 년과 2024 년에 Allegheny County Magisterial District Judges는 펜실베니아 행정 법원에서 얻은 데이터 WESA에 따르면, 5 ~ 17 세의 어린이들에게 인용 벌금으로 $ 190,000 이상을 지불하도록 명령했습니다.

그 기간 동안, 총 금액 판사는 흑인 청소년 피고인에게 지불하라고 명령 한 총 금액은 백인 피고인에 대한 벌금의 대략 두 배가되었으며, 무질서한 행동에서부터 학교에서의 담배 사용에 이르기까지 범죄. 다르게 조절되는 무단 결석 인용은 데이터에 포함되지 않았습니다.

모든 학생 그룹에 걸쳐 Allegheny 카운티의 학생들이 2021 년에서 2024 년까지 59% 증가했습니다.

각 판사는 독특한 접근 방식을 취합니다

법정에서 Duncan은 학교의 계정과 학생의 계정을들을 것입니다. 그녀는 반복 범죄를 막는 궁극적 인 목표로 청문회를 비공식적으로 유지하려고 노력한다고 말했다.

Duncan은“그것이 일회성 일이었고 성격이없는 것 같은 것처럼 보이면, 우리는 그들에게 깊은 인상을주고 싶을 때, 이것은 진지할 수 있지만 지금은 아닙니다.”라고 Duncan은 말했습니다. “우리는 ‘그렇게하지 말고 다시하지 마라’고 말할 수 있습니다. 그리고 우리는 그곳에서 나아갈 수 있습니다.”

거의 모든 Duncan의 학교 기반 인용 사건에 대해, 그녀는 학생들에게 지역 사회 봉사 시간을 배정하고 일단 완료되면 기소를 철회하거나 기각하기 위해 노력했다고 말했다.

펜실베이니아 주 501 건의 각 지구 판사들은 각각의 사건을 듣는 데 자신의 접근 방식을 취하기에 자유가 있습니다. 어떤 사람들은 동물을 법원 대기실로 데려 가서 젊은 피고인을 위로하거나 수업 일이 끝날 때까지 청문회를 예약하기 위해 학생들이 교실에서 뽑히지 않도록 기다립니다.

WESA는 Magisterial District 판사를 인터뷰하고 Allegheny 카운티 전역의 약 12 ​​개의 관할 지역에서 법원 소송을 관찰했습니다. 대기실은 대다수의 백인 지구에서도 학생과 유색 가족과 함께 종종 불균형 적으로 포장되었습니다.

Bruce Boni 판사는 McKees Rocks와 Stowe Township에 서비스를 제공하며, 종종 Sto-Rox 학군이 가져온 사건을 듣습니다. Duncan과 마찬가지로 Boni는 자신의 법정에 나타나는 학생들에게 때때로 벌금을 부과한다고 말했다.

그는 피고인이 예정된 청문회에 나타나지 않을 때 벌금이 부과 될 가능성이 더 높다고 말했다.

그런 다음 Boni는 지불 결정 청문회를 예약합니다. 그는 판사들이 청소년을 법정에 강요 해야하는 몇 가지 옵션 중 하나라고 말했다.

Boni는“그리고 내가 그것들을 얻을 수 있다면, 나는 이렇게 말할 기회가있다. “당신은 초기 청문회에 출두 할 책임이 없었습니다. 그래서 당신은이 결과를 얻었습니다. 그러나 나는 당신에게 또 다른 기회를 줄 것입니다. 그것은 결국 그 긍정적 인 결과를 얻으려고 노력하는 것입니다.”

Boni는 자신이 형사 사법 시스템의“구운”인종적 불균형이라고 부르는 것을 인정했지만, 이들은 학교 나 경찰관이 인용을 제출하기로 결정하는 방법을 살펴 보는 것으로 시작한다고 말했다.

Boni는“법원이 할 수있는 일은 너무 많습니다.

펜실베이니아 주 제 5 사법 법원에 따르면, 2024 년에 Allegheny 카운티의 청소년에 대해 거의 4,800 개의 인용이 학교에서 발행 된 인용을 포함하여 인용이 제기되었습니다. (한 명의 자녀에게 여러 인용이 발행 될 수 있습니다.)

법원의 성명서는“재정적 처벌은 일반적으로 최후의 수단으로 간주되며, 다른 비재무 옵션이 실패한 것으로 입증 된 경우에만 적용됩니다. “재정적 처벌이 부과되면, 매기 지구 판사는 청소년의 재정적 지불 능력을 고려합니다.”

한편 앨리슨웨어 변호사는 학생들이“항상”벌금을받는 것을 보았다고 말했다. 작년까지, 그녀는 Allegheny County의 공공 수비수 사무실에서 보조금 지원 프로그램의 일환으로 인용 혐의에 직면 한 미성년자를 대표했습니다.

Ware는 종종 학생들이 자신을 옹호 할 사람이없는 청문회에 앉아 있다고 말했다. 그녀는 그 아이들이 벌금이 가장 빠르다고 말했다.

Ware는“엄마가 그곳에 앉아서 얼마나 끔찍한 지 말하거나 그녀가 당신이 괴롭힘을 당했다고 말하고 싶다면, 당신이 그런 식으로 반응했던 이유입니다.

대표로 청소년은 벌금이 부과 될 가능성이 적습니다

2021 년에서 2022 년 사이에 폐쇄 된 369 건의 사례 중 거의 90%가 철수, 해고 또는 피고가 유죄 판결을받지 않은 것으로 밝혀졌습니다.

카운티 공공 수비수들은 그 이후로 더 많은 승리를 거두었습니다. 카운티 변호사들은 교부금 프로젝트가 시작된 이래 1,200 개 이상의 인용 사건에서 학군에서 비롯된 340 건 (무단 결석 관련 요금 포함)을 포함하여 변호사로 일했습니다.

그들의 작업은 위탁 간호 청소년을 대표하는 비영리 법률 서비스 제공 업체 인 Kidsvoice의 이니셔티브 변호사를 기반으로 2015 년부터 건축 해 왔습니다.이 기관은 작년 한 해에만 550 개 이상의 인용 청문회에서 학생들을 대표했습니다.

Kidsvoice 고객은 데이터를 카운티 전체 수치와 비교 한 조직의 내부 분석에 따르면 인용 사례를 얻고 벌금을 피할 수있는 대표가없는 청소년보다 3 배나 높았습니다.

그들의 피고인들도 그 후 몇 달 동안 체포 될 가능성이 적었다.

Ware는 판사들은 종종 미성년자에 대한 이런 종류의 지원을 환영한다고 말했다.

Ware는“일부 판사는 대기실에서 아이들에게 나를 ‘임명’할 것입니다. “저는 두 아이를 위해 거기에 있었는데, 그들은 ‘오늘 세 사람이 더 있습니다. 가족과 이야기하고 변호사를 원하는지보고 싶습니까?’ ”

그럼에도 불구하고 학생들이 어떤 대표로 인용 청문회에 참석하는 것은 매우 드문 일입니다. 펜실베니아의 청소년 법은 학생들이 청소년 법원에서 상담 할 권한을 부여하지만, 같은 조항은 매기 지구 법원에 적용되지 않습니다.

인용 벌금을 지방 법원에 지불하지 않는 가족은 법원의 명령을 ‘준수하지 않는’청소년 법원에서 끝날 수 있습니다. 주정부의 청소년 법원 판사위원회에 따르면, 미지급 벌금은 2021 년에 가장 빈번하게 의심되는 범죄였으며, 흑인 청소년은 그 범죄에 대한 장기적인 결과를 초래할 가능성이 높습니다.

Wesa가 연설 한 12 명의 가족 중 많은 사람들이 재정적 압박에 의해 유발 된 스트레스에 대해 이야기했습니다. 일부는 벌금에 대한 지불이 다른 비용을 포기해야한다고 말했다. Ware는 이런 이유로 그녀는 더 많은 판사들이 지역 사회 봉사 또는 사과 편지를 위해 벌금에 대한 사과를 선택하는 것을 본다고 말했다.

Baldwin, Castle Shannon 및 Whitehall Borough의 사건을 주재하는 David Barton 판사는“저는 가족의 경제 상황에 매우 민감하며, 이것이 많은 사례가 단순히 지역 사회 봉사를 위해 연기되는 이유 중 하나입니다.

바튼은 자신의 법원에 출연 한 많은 학생들이 직업을 가질만큼 고용되지 않았거나 오래되지 않았으므로 금전적 벌금은 종종 가족에게 떨어집니다.

Barton은“따라서 지역 사회 봉사는 미성년자 인 어린이의 게임에 약간의 피부를 넣을 수있는 약간의 방법입니다. “그것은 불편합니다. 또한 세상을 더 나은 곳으로 만듭니다. 그리고 많은 경우에 그들은 결과에 대해 배우고 세상의 사물에 대해 배우고 있습니다.”

Ware는 일부 판사들이 벌금에서 벗어나 비 금전적 영향으로 이동하는 것을 보게되어 기쁩니다. 그러나 그녀는 또한 사건과 법원 청문회 사이에 종종 발생하는 다일 주간 간격에 주목했다.

많은 학군 정책은 정학이나 퇴학이 부과 된 후에도 학생들에 대한 인용을 제출하도록 학교 법 집행을 요구합니다. 웨어를 위해, 학생들이 또 다른 결과를 완료 한 후에 학생들을 법정에 보낸다.

Ware는“그리고 우리는 그들을 두 배로 묶고 있습니다. “그들은 이미 집에 머물러야했다. 그들은 이미 하루 동안 정학 당했다. 그들은 이미 그들이 동료를 때리지 말아야하는 이유에 대해 이야기하는 (처방 된) 친근임을 이미 가져야했다.”

“그들은 모든 일을하고, 우리는 돌아와서 우리는 그것을 다시 해치고 있습니다. 그리고 그들은 지역 사회 봉사를해야합니다. 그런 다음 그들은 편지를 써야하거나, 60 일 동안 어려움을 겪지 않아야합니다.”그녀는 계속 말했습니다. “그리고 우리가 그들이 이미 끝났다고 생각한 일을 다시 열고있는 것과 같습니다.”

이해가 빠져 있습니다

Duncan 판사는 Perry High School을 가로 질러 근처의 학생들의 멘토로 여겨 질 것이라고 말했습니다. 노스 사이드 원주민은 페리 동창 자체이지만, 청문회를 위해 법정에 데려 오지 않는 한 페리 학생들을 거의 볼 수 없습니다.

던컨은“그들이 내 앞에 올 때까지 학생들은 그것을 부정적인 것으로 본다. “그리고 그것은 내가 원하는 것이 아닙니다. 나는 Perry High School을 졸업했고, 나는 학생들 인 동료 코모도인들이 나와 함께있는 것을 부정적인 것으로 보는 것을 원하지 않습니다.”

그러나 던컨은 법정에 오는 것이 학생들에게 위협적 일 수 있다는 것을 이해한다고 말했다. 학교 경찰은“전형적인 십대 행동으로 여겨 질 수있는 것”에 대한 소환장을 발급 할 수 있다고 Duncan은“다른 사람에게 재산 피해 나 신체적 손상을 입는 것만 큼 심각한 일로”라고 말했다.

판사가되기 전에 Duncan은 20 년 동안 Allegheny County Common Pleas Court의 가족 부서의 변호사, 아동 옹호자 및 청문회로 근무했습니다. 그곳에서 그녀는 처음으로 흑인 어린이와 가족들이 행동을 위해 법정에 데려온 것을 보았습니다.

Duncan은“저는 흑인 가족과 흑인 어린이들에게 정말 익숙하지 않은 사례와 보호 관찰관을보고있었습니다. “그리고 그들은이 가족을 방해 할 필요가있었습니다. 백인 가족보다 흑인 가족과 더 많은 것이 었습니다.”

그녀는“백인 가족이 그것을 해결할 수있는 생각에 기대어있는 것처럼 보였지만 흑인 가족은 그것을 해결하는 데 도움이 필요했다”고 덧붙였다. “물론, 그것이 내가 보는 방식이 아닙니다.”

던컨은 오늘날에도 여전히 형사 사법 시스템 에서이 역학을 본다고 말했다.

Duncan은 학생들에게 인용을하는 2 차 추측 학교 직원을 원하지 않는다고 말했지만, 모든 사람은보다 동정심이 많고 정보에 입각 한 징계 접근 방식으로 혜택을받을 수 있다고 말했습니다.

그녀는 덧붙였다. 그녀는 카운티 전역에서 법정에서 진행되는 인종적 불일치를 다루고 학생들에게 가장 필요한 지원을 제공 할 수 있다고 덧붙였다.

Duncan은“우리 모두가 더 문화적 민감성으로부터 혜택을받을 수 있다고 생각합니다. “실제 용어인지는 모르겠지만 ‘커뮤니티 감도’인지 모르겠습니다.”