대법원은 트럼프의 연회장 건설을 당분간 계속할 수 있도록 허용했습니다.

2026년 8월 21일 오후 8시 36분(EDT)에 업데이트됨

대법원은 금요일 트럼프 대통령이 의회의 승인 없이도 백악관 동쪽 건물 부지에 연회장 건설을 추진할 수 있다고 판결했습니다.

대통령이 납세자들이 비용을 부담하지 않을 것이라고 반복적으로 말했음에도 불구하고 새 연회장은 납세자들에게 최소 3억 달러의 비용이 들 것으로 추산됩니다.

이번 판결은 트럼프 행정부와 국립역사보존신탁(National Trust for Historic Preservation)이 연회장 건설 중단 소송을 제기한 지 수개월 만에 나온 것입니다. 비영리 단체는 대통령이 영부인의 집무실이었던 이스트 윙(East Wing)에 건물을 짓기 위해서는 의회의 승인을 받아야 한다고 주장해 왔습니다.

연회장은 백악관에 추가로 90,000평방피트가 추가될 예정이며 백악관 단지 주요 부분의 두 배 크기가 될 것으로 예상됩니다.

트럼프 대통령은 외국 고위 인사들과 행사를 주최할 공간이 부족하다는 점을 지적하면서 새로운 연회장이 꼭 필요하다고 몇 달 동안 주장해 왔다. 그는 또한 연회장에 폭탄 대피소, 병원, 저격수 둥지, 드론 항구 등 중요한 국가 안보 혜택을 제공할 것이라고 말했습니다.

대법원은 지난 몇 달 동안 하급 법원이 연회장에 대해 서로 다른 판결을 내린 후 금요일까지 심사를 거쳐야 했습니다.

존 로버츠(John Roberts) 대법원장이 서명한 간단한 명령으로 법원은 건설을 중단하라는 하급 법원 판결을 유보했습니다.

이번 주 초에 제출된 보고서에서 신탁은 대법원이 현재 공사를 계속하도록 허용하면 법원이 사실상 사건을 종료하는 것이라고 주장했습니다.

“의회로부터 허가를 받기보다는 청원인들은 건설을 가속화하여 사법 심사를 앞지르려고 노력하기로 결정했습니다.” “청원인의 견해에 따르면 법원이 체류 신청을 승인하면 모든 법원이 프로젝트를 검토하고 그것이 명백히 불법이라고 판단했음에도 불구하고 이 사건은 종료된다는 것이 분명하며, 이 법원이 장점에 대한 결정을 검토하지 않았다는 사실에도 불구하고”라고 적시되어 있습니다.

트럼프 대통령은 소셜미디어를 통해 “우리는 미국 대법원의 결정에 감사한다”며 “국가 안보에 매우 중요한 백악관의 신성한 부지에 건설되는 군사/연회장 단지는 동종 최고가 될 것”이라고 말했다.

법원 절차는 지난 3월 공화당이 임명한 연방판사 리처드 레온이 무도장에서 트럼프에게 불리한 판결을 내리면서 시작됐다. 그는 백악관에 안전과 보안을 수반하는 추가 공사가 아닌 한 공사를 중단해야 한다고 말했다. 그 판결은 미국 DC 순회 항소 법원으로 넘어갔고, DC 순회 법원은 공사를 일시적으로 계속할 수 있다고 결정했습니다. Leon은 연회장의 지하 건설은 계속될 수 있지만 지상 건설은 계속될 수 없다고 분명히 밝혔습니다.

트럼프 대통령은 소셜미디어에 “이 모든 것은 미국의 국가 안보와 군사 작전에 필수적인 하나의 크고, 비싸고, 매우 복잡한 단위로 묶여 있다”고 답했다.

이후 사건은 다시 항소법원으로 넘어갔지만 트럼프 행정부는 대법원에 긴급 항소를 요청했다.

연회장 건설은 지난 7월에 시작되었으며 이전에 대중에게 공개되었던 백악관 북쪽과 라파예트 공원에 대한 접근을 폐쇄하는 작업이 포함되었습니다. 여론조사에 따르면 수도를 개조하려는 트럼프의 다른 많은 노력과 함께 이 프로젝트가 유권자들 사이에서 인기가 없는 것으로 나타났습니다.

-ABC News-Ipsos의 4월 여론 조사에 따르면 미국인 중 56%가 이스트 윙을 철거하고 연회장을 건설하려는 트럼프의 결정을 승인하지 않은 것으로 나타났습니다.