42,000명의 군중이 마오리 권리를 지지하는 뉴질랜드 국회의사당

뉴질랜드, 웰링턴 — 화요일에 수만 명의 행진자들이 뉴질랜드 수도 웰링턴의 거리를 가득 메웠고, 군중은 깃발을 높이 들고 시위보다는 축제나 퍼레이드의 분위기를 풍겼습니다. 그들은 원주민 마오리족과 영국 왕실 사이의 카운티 창립 조약을 재편성하는 법안에 반대하기 위해 도착했습니다. 그러나 많은 사람들에게 그것은 그 이상이었습니다. 식민지 시대에 거의 파괴되었던 원주민 언어와 정체성이 다시 부활하는 것을 기념하는 것이었습니다.

샤넬 밥은 행진이 시작되기를 기다리며 “우리 조상인 투푸나(tūpuna)가 싸웠던 권리를 위해 싸울 뿐입니다.”라고 말했습니다. “우리는 타마리키와 모코푸나를 위해 싸우고 있습니다. 그래야 우리가 가질 수 없었던 것을 그들이 가질 수 있습니다.”라고 그녀는 자녀와 손자를 가리키는 마오리 단어를 사용하여 덧붙였습니다.

마오리 권리를 지지하는 사상 최대 규모의 시위(뉴질랜드의 젊은 역사 동안 현대 뉴질랜드를 사로잡았던 주제)는 국가 역사의 전환점을 이룬 국가 전체에 걸친 평화로운 행진의 오랜 전통을 따랐을 것입니다. 이야기.

“우리는 산책하러 갈 거예요!” 한 주최측은 국회의사당이 있는 도시 반대편 끝에 군중이 모였을 때 무대에서 이렇게 선언했습니다. 일부는 지난 9일 동안 전국을 여행했습니다.

많은 사람들에게 이번 투표율은 비마오리족의 원주민 권리에 대한 연대감이 커지고 있음을 반영합니다. 평소 아침 통근 시간에 버스 정류장에서는 모든 연령층과 인종의 사람들이 마오리 주권 깃발을 들고 기다렸습니다. 일부 지역 학교는 학생들을 결석으로 등록하지 않을 것이라고 말했습니다. 시의 시장도 시위에 동참했다.

행진 참가자들이 반대했던 법안은 인기가 없으며 법으로 제정될 가능성도 없습니다. 그러나 시위자들은 이에 대한 반대가 폭발했고, 이는 뉴질랜드인 사이에서 와이탕이 조약이 마오리족에게 약속한 내용에 대한 지식이 높아지고 있으며 이를 지키려는 법원과 국회의원의 시도에 분노한 사람들의 작지만 목소리가 큰 반발을 의미한다고 말했습니다.

조약에 명시된 대로 자신들의 권리를 위해 행진하는 마오리족은 새로운 것이 아닙니다. 그러나 군중은 이전 조약 행진보다 더 많았고 분위기도 바뀌었다고 원주민들은 말했습니다.

밥은 “내가 어렸을 때와는 다르다”고 말했다. “우리는 이제 더 강해졌고, 우리 타마리키는 이제 더 강해졌습니다. 그들은 자신이 누구인지 알고, 자신이 누구인지 자랑스러워합니다.”

행진자들이 울리는 마오리 하카(리듬적인 구호)와 와이아타(노래)를 들으며 웰링턴 거리를 행진하는 동안 수천 명의 사람들이 지지를 위해 팻말을 들고 도로를 따라 늘어섰습니다.

일부 플래카드에는 법안을 담당한 의원에 대한 농담이나 모욕이 담겨 있었는데, 이는 1840년 와이탕이 조약의 원칙의 의미를 바꾸고 뉴질랜드가 식민지화되었을 때 마오리족 추장들이 문서에 서명한 마오리족에게만 적용되는 것을 막았습니다.

그러나 다른 사람들은 “마오리인 것을 자랑스럽게 생각합니다”라고 읽거나 이 시위를 지지하는 마오리족이 아닌 사람으로서 소유자의 유산을 인정했습니다. 일부에서는 조약으로 인해 발생하는 주요 불만 사항 중 하나인 식민지 시대에 마오리 땅이 광범위하게 몰수된 것을 비난했습니다.

“조약은 우리가 여기 아오테아로아에 머물 수 있도록 하는 문서이므로 이를 유지하고 존중하는 것이 정말 중요합니다.”라고 국가의 마오리 이름을 사용하여 파케하(뉴질랜드 유럽계 출신)인 Ben Ogilvie가 말했습니다. “나는 이 정부가 그것을 무너뜨리려고 하는 것을 싫어한다.”

경찰은 42,000명의 사람들이 국회의사당으로 몰려들려고 했으며 일부는 주변 거리로 쏟아져 나왔다고 말했습니다. 사람들은 유리한 지점을 찾기 위해 잔디밭에 있는 어린이용 미끄럼틀에 몸을 밀어 넣었습니다. 다른 사람들은 나무에 자리 잡고 있습니다. 그 어조는 거의 즐거웠습니다. 사람들이 비좁은 지역을 떠나기를 기다리는 동안 일부는 대부분의 뉴질랜드인들이 학교에서 배우는 마오리 노래를 불렀습니다.

붉은색, 검은색, 흰색의 마오리 주권 깃발이 잔디밭과 거리를 따라 펼쳐져 있습니다. 그러나 행진자들은 사모아, 통가, 호주 원주민, 미국, 팔레스타인, 이스라엘 국기도 들고 있었습니다. 의회에서 정치 지도자들의 연설은 항의의 이유, 즉 건국 조약에 있는 단어의 의미를 바꾸고 이를 법으로 굳건히 하며 모든 사람에게 확대할 법안 제안에 대한 관심을 끌었습니다.

이 책의 저자이자 자유주의 국회의원인 마오리인 데이비드 시모어(David Seymour)는 수십 년간의 마오리족과의 조약 위반에 대한 시정 과정이 원주민들에게 특별한 대우를 제공했다고 말하며, 자신은 이에 반대합니다.

이 법안을 반대하는 사람들은 이 법안이 헌법적 격변을 불러일으키고 원주민의 권리를 약화시킬 것이며 마오리족에 대한 분열적인 수사를 촉발할 것이라고 말합니다. 마오리족은 최근 수십 년 동안 대규모로 발생한 불평등을 바로잡기 위한 법원과 국회의원들의 노력에도 불구하고 거의 모든 사회 경제적 지표에서 여전히 불리한 위치에 있습니다. 부분적으로는 조약 위반이다.

법으로 제정될 것으로 예상되지는 않지만 시모어는 지난 목요일 첫 번째 투표를 통해 이 법안이 구체화되는 정치적 거래를 했습니다. 화요일 성명에서 그는 대중이 이제 법안에 대해 제출할 수 있다고 말했습니다. 그는 이 법안이 인기를 되찾고 엄청난 지지를 받기를 희망합니다.

시모어는 시위를 관찰하기 위해 잠시 의회 앞마당으로 나갔지만 연설하도록 초대받은 의원 중에는 없었습니다. 군중 중 일부는 그를 야유했습니다.

행진 참가자 중 한 명인 파파 헤타는 마오리족이 인정과 존경을 구한다고 말하면서 이번 시위는 “오랜 시간이 걸렸다”고 말했다.

“우리는 파케하 친구들인 유럽인들과 단결할 수 있기를 바랍니다.”라고 그는 덧붙였습니다. “불행히도 우리를 어려운 상황에 빠뜨리는 결정을 내리는 사람들이 있습니다.”