온타리오주는 트럼프의 무역협상 중단을 촉발한 관세 광고를 철회할 것이라고 밝혔습니다.

2025년 10월 24일 오후 8시 18분(EDT)에 업데이트됨

워싱턴 – 트럼프 대통령은 미국 관세를 비판하기 위해 로널드 레이건 전 대통령의 말을 사용하는 한 주에서 후원하는 텔레비전 광고 때문에 캐나다와의 “모든 무역 협상”을 종료하겠다고 발표했습니다. 이로 인해 해당 주 지도자는 나중에 광고를 철회했습니다.

목요일 밤 트럼프의 소셜 미디어 사이트에 올라온 게시물은 마크 카니 캐나다 총리가 트럼프의 관세로 인한 위협 때문에 미국 이외의 국가에 대한 캐나다 수출을 두 배로 늘릴 계획이라고 말한 후 미국 북부 이웃과의 긴장을 고조시켰습니다. 백악관 관계자들은 트럼프 대통령의 반응은 무역 협상에서 캐나다의 전략에 대한 행정부의 오랜 억눌린 좌절감의 정점이라고 말했습니다.

금요일 늦게 이 광고를 후원한 온타리오 총리 더그 포드(Doug Ford)는 이 광고가 게시 중단될 것이라고 말했습니다.

포드는 카니 총리와 대화한 뒤 무역 협상이 재개될 수 있도록 월요일부터 광고 캠페인을 일시 중단하기로 결정했다고 말했습니다. Ford는 최고 수준의 미국 고객에게 다가가면서 목표를 달성했다고 말했습니다.

포드는 “우리의 의도는 항상 미국인들이 원하는 경제의 종류와 관세가 근로자와 기업에 미치는 영향에 대한 대화를 시작하는 것”이라고 말했다. “우리는 최고 수준으로 미국 청중에게 다가가면서 목표를 달성했습니다.”

미국 대통령은 이 광고가 공화당에서 사랑받는 인물로 남아 있는 레이건 대통령의 입장을 잘못 표현했으며, 트럼프 대통령이 자신의 경제 전략의 핵심 부분인 전면적인 관세를 부과할 권한이 있는지 여부를 결정할 수 있는 다음 달 청문회를 앞두고 미국 대법원에 영향을 미치려는 목적을 갖고 있다고 주장했습니다. 트럼프는 이 사건에 너무 투자해서 구두 변론에 참석하고 싶다고 말했습니다.

“캐나다가 속여서 잡혔어요!!!” 트럼프는 금요일 아침 자신의 소셜미디어 사이트에 이렇게 썼다. “그들은 로널드 레이건이 관세를 좋아하지 않는다고 말하면서도 실제로는 우리나라와 국가 안보를 위한 관세를 좋아한다는 대규모 구매 광고를 사기적으로 취했습니다. 캐나다는 우리나라 역사상 가장 중요한 판결 중 하나인 미국 대법원에 불법적으로 영향력을 행사하려고 합니다.”

캐나다 총리, 트럼프 회담 종료 후 조사

해당 광고는 캐나다 연방 정부가 아닌 온타리오 주 정부에서 비용을 지불했습니다. 포드 총리는 처음에는 물러서지 않았으며 금요일에 캐나다와 미국이 동맹국이며 레이건은 둘 다 함께하면 더 강하다는 것을 알고 있다고 게시했습니다. 그런 다음 포드는 고인이 된 레이건 대통령이 관세에 반대하는 목소리를 낸 연설의 링크를 제공했습니다.

포드는 레이건이 1987년 관세에 대해 연설하는 오디오와 비디오를 사용하여 여러 미국 TV 방송국에 광고를 방송하기 위해 주 정부가 5,400만 달러(캐나다 약 7,500만 달러)를 지불할 계획이라고 밝혔습니다.

비록 광고가 결국 삭제되더라도 금요일 밤에 열리는 토론토 블루제이스와 로스앤젤레스 다저스의 월드 시리즈 1차전을 포함해 이번 주말에도 계속 게재될 예정입니다.

포드는 자유당인 카니와 같은 정당에 속하지 않은 포퓰리즘 보수주의자이다.

카니 총리는 정부가 특정 분야의 관세를 인하하기 위한 협상을 계속할 준비가 되어 있다고 말했습니다.

그는 “우리는 미국의 무역 정책을 통제할 수 없다. 우리는 그 정책이 1980년대부터 근본적으로 바뀌었다는 것을 알고 있다”고 말했다. 트럼프는 금요일 밤에도 같은 정상회담을 할 예정이다.

레이건 재단은 광고에 반대한다

목요일 밤 일찍, 로널드 레이건 대통령 재단 및 연구소는 X에 해당 광고가 “1987년 4월 25일자 ‘자유와 공정 무역에 관한 대통령의 대국민 라디오 연설’을 잘못 표현하고 있다”고 게시했습니다. 온타리오주는 “해설을 사용하고 편집할 수 있는” 재단의 허가를 받지 않았으며 법적 옵션을 검토하고 있다고 덧붙였습니다.

캘리포니아 주 시미 밸리에 있는 재단은 아마도 로널드 레이건 대통령 도서관 및 박물관을 유지 관리하는 것으로 가장 잘 알려져 있을 것입니다. 이사회에는 2021년 1월 6일 국회의사당 반란 이후 사임한 일레인 차오 전 트럼프 교통부 장관, 자유 시장 철학이 트럼프의 보호주의 성향과 종종 충돌하는 폴 라이언 전 하원의장 등 오랫동안 공화당에 충실했던 인사들이 포함되어 있습니다.

또 다른 이사회 구성원은 Fox Corporation의 회장 겸 CEO인 Rupert의 아들인 Lachlan Murdoch입니다. 이사회 의장은 워싱턴 포스트(The Washington Post)의 전 발행인이자 CEO인 프레드 라이언(Fred Ryan)이 맡고 있습니다.

트럼프 대통령은 목요일 밤 “로널드 레이건 재단은 로널드 레이건이 관세에 대해 부정적으로 말하는 가짜 광고를 캐나다가 사기적으로 사용했다고 발표했다”고 썼다. 그는 “관세는 미국의 국가 안보와 경제에 매우 중요하다”며 “그들의 터무니없는 행동을 근거로 캐나다와의 모든 무역 협상이 이로써 종료된다”고 덧붙였다.

레이건은 실제로 관세를 좋아하지 않았습니다. 그는 종종 자유 상거래를 방해하는 관세와 같은 보호주의 조치를 포함한 정부 정책을 비판했으며 1987년 라디오 연설의 대부분을 관세 반대 사례를 설명하는 데 소비했습니다.

폭발은 오랜 시간이 걸렸다고 행정부 관계자는 말했습니다.

백악관 대변인 쿠시 데사이(Kush Desai)는 이 광고가 “캐나다 관리들이 행정부와 협력하기보다 게임을 더 선호하는 방식을 보여주는 최신 사례”라고 말했습니다.

케빈 해셋 국가경제위원회(National Economic Council) 위원장은 금요일 백악관에서 기자들에게 캐나다가 “유연성 부족”을 보여줬다고 말하면서 트럼프 행정부와 냉랭한 관계를 맺고 있던 저스틴 트뤼도 전 총리를 언급하며 “트뤼도 사람들의 남은 행동”을 언급하기도 했습니다.

해셋은 “우리가 계약을 맺은 전 세계 모든 나라를 보면, 그리고 지금 멕시코와 별도로 협상을 하고 있다는 사실은 그것이 단지 하나의 광고에 관한 것이 아니라는 것을 보여준다”고 말했다.

카니는 이번 달 초 트럼프 대통령과 만나 무역 긴장을 완화하기 위해 두 나라와 멕시코가 미국-멕시코-캐나다 협정 재검토를 준비하고 있다. 이 협정은 트럼프 대통령이 첫 임기 동안 협상했지만 이후 악화된 무역 협정이다.

캐나다 수출의 4분의 3 이상이 미국으로 향하며, 거의 36억 달러(미화 27억 달러) 상당의 상품과 서비스가 매일 국경을 넘습니다.

트럼프는 처음에는 광고에 당황하지 않은 것처럼 보였다

트럼프 대통령은 이번 주 초 TV에서 그 광고를 봤지만 별로 신경 쓰지 않는 것 같다고 말했다. 그는 화요일 공화당 상원의원들과의 점심 식사에서 “내가 캐나다라면 같은 광고를 받아들일 것”이라고 말했다.

초당파적 미디어 추적 회사인 AdImpact의 데이터에 따르면 온타리오주는 이번 달 전국 210개 미디어 시장 중 198개에서 방송될 광고 예약금을 275,000달러 이상 구매했습니다. 이 프로그램은 뉴욕 시장에서 가장 빈번하게 방송되었으며 530회 이상 방영되었고, 워싱턴 DC가 약 280회로 그 뒤를 이었습니다. 100회 이상 방송된 유일한 다른 시장은 펜실베이니아주 해리스버그와 플로리다주 웨스트팜비치 주변 시장이었습니다.

포드는 앞서 미국 주에 전기요금을 부과해 트럼프의 관심을 끌었다. 트럼프 대통령은 철강과 알루미늄 관세를 두 배로 인상해 대응했다.

대통령은 캐나다에서 수입되는 많은 상품에 대해 높은 미국 관세를 부과하기로 결정했습니다. 지난 4월 캐나다 정부는 특정 미국 제품에 보복 관세를 부과했지만 일부 자동차 제조업체가 특정 수의 차량을 캐나다로 반입하는 경우 면제 할당량(remission quotas)을 적용했습니다.

트럼프의 관세는 특히 온타리오에 기반을 둔 캐나다의 자동차 부문에 타격을 입혔습니다. 이번 달 Stellantis는 생산 라인을 온타리오에서 일리노이로 이전할 것이라고 말했습니다.