US Steel을 구매하려는 Nippon Steel의 입찰을 차단하면 지역의 대기 질에 어떤 영향을 미칠 수 있습니까?
US Steel의 Man Valley Works는 피츠버그 근처 머논가헬라 강을 따라 위치한 일련의 제강 공장입니다. 종합하면, 식물은 피츠버그 지역에서 가장 큰 단일 대기 오염원입니다. Mon Valley Works와 3,000명의 근로자의 운명은 여전히 불확실합니다.
이달 초 바이든 행정부는 US스틸을 일본 신일본제철에 매각하는 것을 차단했다. WESA의 Oliver Morrison은 잠재적인 매각과 지역적 영향에 대해 취재해 왔으며 The Allegheny Front의 Reid Frazier와 함께 이에 대해 이야기했습니다.
올리버 모리슨: 안녕하세요.
그래서 약 1년 전 Nippon은 회사에 약 150억 달러를 제안했는데, 이는 당시 주식 시장에서 회사의 가치보다 훨씬 더 많은 금액이었습니다. 그러나 이 거래는 곧 반대를 불러일으켰다. 주요 그룹은 United Steelworkers Union 출신이었습니다.
다수의 국내 정치인들이 신속하게 노조의 지시를 따랐지만 이들 정치인 중 다수는 바이든을 포함해 국가 안보에 미치는 영향을 우려하는 민주당원이었습니다. 하지만 여기에는 당시 바이든의 대선 상대였던 도널드 트럼프도 포함됐다.
글쎄, 그들은 원래 협상에 포함되지 않은 것을 좋아하지 않았습니다. 그리고 그들은 Nippon이 자신의 일자리를 어떻게 지원할 것인지에 대해 공개적으로 밝힌 많은 약속이 법적으로 집행 가능하지 않을 것이라고 느꼈습니다. 예를 들어 Nippon이 미국 철강 시설, 특히 이곳 펜실베이니아 남서부의 철강 시설에 수십억 달러를 투자하겠다는 약속, 심지어 거래가 성사되면 모든 기존 근로자에게 5,000달러의 보너스를 지급하겠다고 제안했습니다.
하지만 이 지역을 대표하는 Chris Deluzio 하원의원과 이야기를 나눴는데 그는 이 거래에 반대했습니다. 그리고 그는 일본이 상당한 압력을 받은 후에야 모든 지원을 약속했다고 말했습니다.
다수의 주 및 지방 공화당 정치인과 일부 지역 기업 단체는 이것이 일자리를 구할 수 있는 최선의 기회라고 생각했기 때문에 이 거래를 지지했습니다. US Steel CEO는 거래가 성사되지 않으면 회사가 현지 사업을 폐쇄해야 할 가능성이 높다고 말했습니다.
회사는 거래를 지지하는 수백 명의 직원을 포함하여 몇 차례 대규모 집회를 열었습니다. 비록 노동력의 극히 일부에 불과하지만, 많은 노동자들이 노조 지도부에 동의하지 않는다는 것은 분명했습니다. Kevin Prickett은 회사 공장 중 하나인 Clairton Coke의 관리자이며 그는 거래를 지원했습니다.
Don Furko는 US Steel에서 24년 동안 근무했으며 Biden이 거래를 막아서 기뻤습니다.
따라서 Furko는 회사가 노조와 협력하여 이 지역에서 회사의 100년 이상의 입지를 유지하기를 바라고 있습니다. Andrew Carnegie와 JP Morgan이 시작한 회사입니다.
저는 Group Against Smog and Pollution의 Patrick Campbell과 이야기를 나눴습니다. 그는 자신의 그룹이 중립적이며 회사를 소유한 사람이 누구인지 말했습니다. 그는 단지 식물이 청소되기를 원합니다.
그는 또한 탄소 배출을 정화하는 계획을 원합니다. US Steel은 이 지역에서 가장 큰 CO2 배출원 중 하나입니다.
응. Clairton Coke Works의 관리자 Kevin Prickett을 기억하시나요? 그것은 미국에서 가장 큰 코카콜라 공장입니다. 그는 Nippon이 장비 업그레이드에 돈을 쓸 수 있기 때문에 매각이 지역 환경 품질에 좋을 것이라고 말했습니다.
Prickett은 Nippon이 US Steel이 교체에 돈을 쓰지 않은 장비를 업그레이드할 것이라고 말했습니다. 매각에 반대했던 Furko는 US Steel이 이미 Clairton의 일부 노후 장비를 교체할 계획을 갖고 있으며 이제 이 계획이 무산되었기 때문에 회사가 이러한 종류의 투자를 계속할 것이라는 희망을 갖고 있다고 말했습니다.
글쎄요, US Steel과 Nippon Steel은 두 건의 연방 소송을 제기했으며 이러한 소송으로 인해 연방 정부가 다시 거래를 진행하도록 허용하는 것을 다시 고려하게 되기를 바라고 있습니다.
괜찮은. 감사합니다.
