엘브리지는 누구? 잊혀진 창업자의 이름이 ‘게리맨더’라는 단어에 어떻게 살아있나요?

여러분은 독립 선언서와 연방 규약에 서명한 매사추세츠의 애국자인 사무엘 아담스와 존 핸콕에 대해 들어보셨을 것입니다.

하지만 판테온의 또 다른 구성원인 엘브리지 게리(Elbridge Gerry)에 대해 생각해 보십시오. 그는 무의식적으로 우리에게 금주의 단어인 “gerrymander”를 제공했습니다. 이는 일반적인 단어의 기원과 어원을 조사하는 NPR 시리즈의 일부입니다.

건국의 아버지들이 말했듯이, 게리(“게리”로 발음)는 비록 그가 영국으로부터의 미국 독립을 지지한 초기이자 가장 목소리가 큰 지지자였음에도 불구하고 가장 유명하지 않다고 말하는 것이 안전합니다. 나중에 Gerry는 기본 자유와 보호를 규정하는 첫 10개 수정안인 권리 장전이 부족했기 때문에 부분적으로 문서에 자신의 이름을 기재하는 것을 거부한 헌법 회의의 단 세 명의 대표 중 한 명이었습니다.

그는 심지어 제임스 매디슨 대통령의 제2부통령이 되었지만 2년이 채 안 되어 임기에서 사망했습니다.

역사가이자 작가인 David O. Stewart는 “Gerry는 특히 독립 전쟁 초기에 중요했습니다.”라고 말합니다.

스튜어트는 게리가 “불같은 사람”이었지만 “작고 말랐고” “눈을 가늘게 뜨고 말을 더듬는” 사람이었다고 말했습니다. 그의 20세기 전기 작가인 조지 애단 빌리아스(George Athan Billias)는 그를 “불안하고 새처럼 생긴 작은 사람”으로 묘사했습니다. 한편 존 아담스(John Adams)는 게리의 완고한 성향을 보고 작은 문제를 해결하기 위해 기꺼이 싸우려고 했으며 “작은 문제를 확보하기 위해 큰 위험을 감수할 것”이라고 썼습니다.

아아, Gerry는 자신의 이름을 딴 맥주를 한 번도 얻지 못했습니다. 그는 사인 자체와 동의어가 될 만큼 유명한 서명으로 기억되지도 않습니다. 그 위에 존 핸콕을 올려 놓을 수 있습니다.

그러나 그의 이름은 “게리맨더링”, 즉 특정 정당이나 집단에 불공정한 선거 이점을 제공하기 위해 투표 구역 경계를 조작하는 관행으로 남아 있습니다. 중간선거를 앞두고 미국 전역에서 선거구 획정 투쟁이 격화되면서 피할 수 없게 된 단어다.

이를 이해하려면 게리가 매사추세츠 주지사였던 1812년으로 돌아가야 합니다. 그는 라이벌 연방주의자들을 상대로 한 선거에서 자신의 정당인 민주공화당에 이익이 되도록 고안된 거대하고 왜곡된 주 상원 선거구를 만드는 선거구 재조정 법안에 서명했습니다. 한 신문은 기형적인 지역을 날개 달린 발톱 달린 괴물로 묘사한 만화를 게재했는데, 겉보기에는 연방당이 지배하는 인근 지역을 공격할 준비가 되어 있는 것 같습니다. 그것은 “Gerry-mander”라고 불렸습니다. “Gerry”와 “Salamander”의 합성어입니다.

어원 사전 etymonline.com의 창립자인 Doug Harper는 “나에게 흥미로운 점은 그것이 단어이지만 시각적 이미지에서 나온다는 것”이라고 말합니다. “실제로 누군가가 그림을 그려 신문에 실었고, 그 단어도 만들어졌습니다.”라고 그는 말했지만 “도롱뇽처럼 보이지는 않습니다.”라고 덧붙였습니다.

선거 이익을 위해 선거구를 조작한 것은 이번이 처음도 아니고 마지막도 아닐 것입니다. 그리고 그 선거 괴물은 주로 대중의 파레이돌리아 성향 덕분에 재미있는 모양의 여러 선거구 중 첫 번째에 불과했습니다. 펜실베니아의 “구피 ​​차기 도널드 덕”, 일리노이의 “귀마개” 및 “버그 스플랫(bug splat)” 구역으로 알려진 특정 유권자 그룹을 에워싸기 위해 수 마일을 구불구불하게 움직이는 다른 것들도 있습니다.

어원과 사전 편찬에서 “gerrymander” 및 유사한 단어에 대한 용어는 고대 그리스어에서 유래한 “eponym”으로 “무언가에 이름을 부여하다”를 의미합니다.

Harper는 다른 예로는 “보이콧”, “파편”, “레오타드”뿐만 아니라 Merriam-Webster에 따르면 “MacGyver”라는 동사와 “손에 편리하게 물건을 만들거나 형성하거나 수리하다”와 같은 비교적 최근에 등장한 단어가 포함된다고 말합니다. 1985년에 방영되기 시작한 동명 TV 쇼의 가상 인물인 앵거스 맥가이버(Angus MacGyver)의 이름을 따서 명명되었습니다.

2126년에도 덕테이프와 낙하산으로 행글라이더를 만들고 있는 사람이 있다면, 그들은 그들의 “맥가이버링”이 오래된 TV 쇼와 관련이 있다는 사실을 기억하지 못할 것이라고 Harper는 동의합니다. Gerry와 “gerrymandering”도 마찬가지입니다. “오늘 거리에 있는 사람들에게 물어보면 우리가 이야기하고 있던 사람이 Jerry Seinfeld인지 궁금해할 것입니다.”라고 Harper는 말합니다.

“gerrymander”의 첫 부분을 제공하는 Gerry의 성을 잘못 발음하는 것도 도움이 되지 않는다고 그는 말합니다.

Elbridge Gerry가 미국 독립에서 중요한 역할을 했음에도 불구하고, 250년 후에도 그의 이름을 유지하게 한 것은 주 입법 구역을 둘러싼 사소하고 대부분 잊혀진 싸움에서 그의 역할이었습니다.

역사가 스튜어트는 “우리가 기억되려면 세상에서 어떻게 기억될지 선택하는 사람은 아무도 없습니다.”라고 말합니다. “그래서 기억되는 것이 그렇지 않은 것보다 낫다고 생각합니다.”