태국어와 캄보디아 지도자들은 말레이시아에서 만나서 치명적인 국경 분쟁을 끝내기 위해 회담
방콕 – 태국 총리 사무실의 대변인은 일요일 태국 총리의 대변인은 태국어와 캄보디아 지도자들이 말레이시아에서 만나서 적대감을 종식시킬 것이라고 밝혔다. 이는 도널드 트럼프 미국 대통령의 압력에 따라 치명적인 국경 분쟁을 끝내 겠다는 압력에 이어 4 일째에 34 명 이상을 죽이고 168,000 명 이상을 대체했습니다.
Jirayu Huangsap은 Phumtham Wechayachai 총리가 월요일 회담에 참석할 것이며, Anwar Ibrahim의 말레이시아 총리의 초청에 따라 “이 지역의 평화 노력에 대해 논의하기위한”
대변인은 또한 Phumtham의 캄보디아 인 Hun Manet 도이 회담에 참석할 것이라고 말했다. 그는 Anwar가 동남아시아 국가 협회 (Association of Southeast Asian Nations) 또는 아세안 (ASEAN)의 의장으로서 자신의 역량으로 10 명에 의해 개최되고 있다고 덧붙였다.
트럼프는 토요일에 Truth Social에 태국과 캄보디아의 지도자들과 대화를 나누고 적대감이 계속된다면 어느 나라와의 무역 협정을 진행하지 않겠다고 제안했다. 그는 나중에 양측이 휴전 협상에 만나기로 동의했다고 말했다.
양측은 휴전에 대해 논의하기로 동의합니다
헌 마네트 캄보디아 총리는 일요일 일요일 그의 나라는 “즉각적이고 무조건적인 휴전”을 추구하기로 동의했다고 말했다. 그는 트럼프는 그에게 태국이 미국 대통령과의 슈담과의 대화에 이어 공격을 중단하기로 합의했다고 말했다.
그는 마르코 루비오 주 미 국무 장관과 다음 단계를 조정하고 휴전을 이행하기 위해 태국 외무 장관과 직접 참여하기 위해 그의 차장 인 프라크 소 응어 (Prak Sokhonn) 외무부 장관에게 임무를 맡았다 고 말했다.
태국은 신중한 지원을 표명했습니다. Phumtham은 Trump에게 감사를 표하고 태국은 원칙적으로 휴전에 동의했지만 캄보디아의 “진지한 의도”의 필요성을 강조했다고 Thai 외무부는 말했다. Phumtham은 평화로운 결의안을 향한 구체적인 단계를 논의하기 위해 신속한 양자 대화를 요구했다.
양측은 충돌에 대해 다른 쪽을 비난합니다
국경을 따라 지하 광산 폭발이 발생한 후 목요일에 싸움은 태국 군인 5 명을 부상시켰다. 양측은 충돌을 시작한 것에 대해 서로를 비난했다. 두 국가 모두 대사를 회상하고 태국은 캄보디아와 국경을 넘었습니다.
외교적 노력에도 불구하고, 전투는 일요일 경쟁 국경의 일부를 따라 일요일에도 계속되었으며, 양측은 새롭게 된 포격과 군대 운동에 대한 멍청이와 거래를 거부했습니다.
태국 육군 부국장 인 Richa Suksowanont 대령은 캄보디아 군대가 일요일 초 민간 주택을 포함하여 수린 지방으로 대포를 해고했다고 말했다. 그는 또한 캄보디아는 또한 두 나라에 의해 주장 된 고대 타 무엔 톰 사원을 대상으로하는 로켓 공격을 시작했으며, 타이 군대가 확보 한 영토를 되찾기 위해 다른 지역에서 주장했다. 태국군은 캄보디아 포병과 로켓 발사기를 공격하기 위해 장거리 포병으로 대응했다.
리치는 트럼프의 중재 노력은 “별도의 문제”라고 말했다. 전장 작전은 계속 될 것이며 캄보디아가 공식적으로 협상을 시작하는 경우에만 휴전이 일어날 수 있다고 그는 덧붙였다.
태국의 외무부 장관은“캄보디아가 선의가 심각하게 부족하고 인권과 인도주의 법의 기본 원칙을 반복적으로 위반하는 동안 적대감의 중단에 도달 할 수 없다”고 말했다.
캄보디아 국방부 대변인 말리 소치 타 (Maly Socheata) 대변인은 태국군이 일요일 일찍 캄보디아 영토의 폭격으로 폭력을 확대했다고 비난했으며, 여러 지역의 전차와 지상 부대와 관련된 “대규모 사건”이 뒤 따랐다.
“그러한 행동은 평화로운 결의안을 향한 모든 노력을 훼손하고 갈등을 제거하기보다는 태국의 분명한 의도를 폭로한다”고 그녀는 말했다.
일요일 태국은 군인의 새로운 사망을보고하여 총 사망자 수를 21 명, 대부분 민간인으로 데려 갔다. 캄보디아는 13 명이 사망했다고 말했다. 태국의 131,000 명 이상이 안전한 지역으로 대피했으며 37,000 명이 3 개의 캄보디아 지방에서 도망 쳤다. 많은 국경 마을 사람들이 대부분 황폐화되며 많은 학교와 병원이 문을 닫습니다.
피난 사람들은 전투의 빠른 끝을 희망합니다
태국의 에어컨 기술자 인 피차 야트 수라 시트 (Pichayut Surasit)는 갑작스런 전투의 발발은 방콕에서 일을 떠나 가족을 보호하기 위해 집으로 돌아 왔다고 말했다.
“뉴스를 들었을 때 일을 계속할 마음이 없었습니다. 가능한 빨리 돌아오고 싶었지만 저녁까지 기다려야했습니다.” 이제 수린의 대피소에서 약 6,000 명의 피난민을 대피하는 대피소에서 아내와 쌍둥이 딸들에게 걱정이되며,이 분쟁이 곧 끝나기를 희망하여 포격으로 가장 큰 타격 중 하나 인 Kap Choeng 지구의 집으로 돌아갈 수 있기를 바랍니다.
목요일에 가족과 애완 동물 토끼와 같은 대피소로 이사 한 지역 공급 업체 인 Bualee Chanduang은 폭력을 종식시키기 위해 신속한 협상을 믿고 있습니다. “나는 하나님 께서이 전쟁을 말하고 끝내는 데 동의 할 수 있도록 하나님 께서 도와달라고기도한다”고 그녀는 말했다.
유엔 안전 보장 이사회는 지역 블록 인 아세안에게 두 회원 사이의 평화를 중재 할 것을 촉구했다. 휴먼 라이츠 워치 (Human Rights Watch)는 국제법에 의해 금지 된 무기, 인구가 많은 지역에서 클러스터 탄약의 사용을 비난했으며 두 정부가 민간인을 보호 할 것을 촉구했다.
태국과 캄보디아 사이의 800 킬로미터 (500 마일) 프론티어는 수십 년 동안 분쟁을 벌였지 만 과거의 대결은 제한적이고 짧았습니다. 5 월에 외교적 균열을 일으킨 대결로 캄보디아 군인이 사망했을 때 5 월에 폭발했으며 태국의 국내 정치를 뿌렸다.
