일본 신일본제철, US스틸 인수 위해 해외 시장 공략 본격화

Nippon Steel의 간판에는 “The World through Steel”이라는 문구가 적혀 있는데, 이는 일본 최고의 철강 제조업체가 US Steel을 인수하기 위해 150억 달러 규모의 입찰을 추진하는 이유를 강조합니다.

“인구가 감소하면서 일본의 수요가 증가할 것이라고는 기대할 수 없습니다. 성장으로 이어지는 생산에 투자해야 합니다.” 스즈키 마사토 회사 관계자는 금요일 도쿄 북쪽 이바라키현에 있는 신일본 제철 공장을 둘러보며 기자들에게 말했습니다.

Nippon Steel Corp.은 인도, 동남아시아 및 미국을 주시하고 있다고 Suzuki는 말했습니다. 공장 생산량의 약 70%가 수출됩니다.

도쿄에 본사를 둔 회사는 도널드 트럼프 대통령 당선인, 조 바이든 대통령 및 미국 철강 노동자들이 이번 거래에 반대하고 있음에도 불구하고 여전히 낙관적입니다.

투어 동안 섭씨 1,000도(화씨 1,800도) 이상에서 뜨거운 주황색으로 빛나는 강철판이 동굴 같은 식물을 굴러가며 초박형 강철로 이루어진 거대한 실패가 되었습니다.

Nippon Steel 관계자는 계획된 인수가 US Steel에 제공될 정밀 기술에 대한 세부 사항을 공개하지 않았습니다.

2023년에 처음 발표된 제안된 거래에 따라 US Steel은 이름과 펜실베니아주 피츠버그에 본사를 두고 Nippon Steel의 자회사가 됩니다.

Nippon Steel은 이미 미국, 멕시코, 중국 및 동남아시아에서 제조 시설을 운영하고 있습니다. Toyota Motor Corp.를 비롯한 세계 최고의 자동차 제조업체에 제품을 공급하고 철도, 파이프, 가전제품 및 고층 건물용 철강을 만듭니다.

미국 철강산업은 중국 철강업체가 시장을 장악하면서 쇠퇴했다. 일본은 인수를 완료하기 위해 수십 년 동안 지속된 미일 안보 및 정치 동맹을 활용하기를 원하지만 전망은 불확실합니다.

지난 9월 US Steel과 United Steelworkers가 공동으로 선정한 중재위원회는 제안된 인수가 진행될 수 있다고 결정했습니다.

그러나 조합원 120만 명을 보유한 철강노조는 일자리 감소와 계약조건 문제를 이유로 반대했다.

노조는 신일본제철의 생산지 이전 계획과 국가 안보 및 국내 공급망에 대한 우려에 의문을 제기했다.

의견을 물었을 때 최근 회원들에게 보낸 편지를 언급했습니다.

“노조로서 우리의 주요 관심사는 올해뿐만 아니라 가까운 미래에도 우리 직업과 우리가 살고 일하는 지역 사회의 미래입니다. 우리는 과거에 일자리 손실을 목격했으며 앞으로도 이를 피하기 위해 할 수 있는 모든 일을 해야 합니다.”라고 협상위원회 위원장인 Mike Millsap과 국제 회장인 David McCall이 공동 서명한 서한에 말했습니다.

노조는 “일본은 정치적 동맹국인 동시에 경제적 경쟁자이기도 하다”며 “우리를 희생시키면서 철강산업을 육성하겠다는 의지를 거듭 입증했다”고 말했다.

Nippon Steel은 US Steel의 “유산을 보존”하고 일자리, 연금 및 혜택을 보호하며 정리해고나 공장 폐쇄는 없을 것이라고 약속했습니다.

Nippon Steel에 따르면 이번 거래로 처음 2년 동안 약 10억 달러에 달하는 지역 경제 활성화, 최대 5,000개의 건설 일자리 창출, 주 및 지방세 약 4,000만 달러의 창출이 가능할 것으로 예상됩니다.

Boston University의 국제 관계 및 정치학 교수인 William W. Grimes는 미국 철강 공장을 계속 운영하려는 Nippon Steel의 노력이 미국 기반의 특수 철강 생산을 보존하는 데 도움이 될 것이라고 말했습니다. Nippon Steel은 또한 공장의 경쟁력을 높이기 위한 투자를 약속했습니다.

Nippon Steel이 미국으로부터 가져올 수 있는 군사적으로 민감한 기술은 없으며 미국은 일본을 포함한 동맹국에서 생산되는 철강에 의존하고 있다고 Grimes는 말했습니다.

“일본 기업이 교훈을 얻으려면 그 과정 초기에 노조와 지역 정치인을 참여시켜야 합니다.”라고 그는 말했습니다.