이라크 쿠르드족, 경제 침체를 최우선 과제로 두고 여론조사에 나선다

이라크 이르빌 — 이라크의 반자치 북부 쿠르드 지역 주민들은 계속되는 경쟁, 경제적 불안정, 바그다드와의 해결되지 않은 분쟁으로 인해 일요일 오랫동안 기다려온 의회 선거에서 투표에 참여했습니다.

주요 경쟁자는 쿠르드족을 지배하는 두 정당, 즉 쿠르드민주당과 쿠르드애국동맹입니다. 두 국가는 역사적으로 지역 수도인 이르빌과 도훅을 감독하는 KDP와 술라이마니야를 통치하는 PUK 등 이 지역의 서로 다른 부분을 통제해 왔습니다.

이러한 분열은 종종 정치적 교착상태로 이어졌습니다. 당초 2022년으로 예정됐던 국회의원 선거는 선거법과 절차를 둘러싼 논란으로 수차례 연기됐다.

내무부 직원과 지역 군대인 페슈메르가군은 금요일 보궐선거에서 투표했고 일요일 일반 대중이 투표했습니다.

지난 금요일 보궐선거에서는 KDP가 60%의 득표율을 기록하며 상당한 우위를 점했고, PUK는 약 30%의 득표율을 기록했습니다. 점진적인 지지율 상승세를 보이고 있는 야당인 신세대운동은 전체 득표율에서 2018년 보궐선거 3%에서 5.3%로 상승했다. 이번 보궐선거에서 KDP는 40%, PUK는 28.5%를 득표했다.

특히 전통적인 정치 체제에 불만을 품고 있는 젊은 유권자들 사이에서 신세대에 대한 매력이 계속 커지고 있지만, KDP와 PUK의 확고한 지배력과 경쟁하는 데는 여전히 상당한 어려움에 직면해 있습니다.

일요일 투표 결과는 월요일에 발표될 것으로 예상되었습니다.

일부 투표소에서는 유권자 신원 확인에 사용되는 지문 스캐너의 오작동으로 인해 지연이 발생했습니다. 지문을 스캔할 수 없는 유권자가 투표를 할 수 있는지 여부가 불분명한 경우도 있었습니다.

이르빌 안카와(Ankawa) 지역의 한 센터에 거주하는 라만 람지(Raman Ramzi)는 그의 아내와 어머니가 생체 인식 기계로 인한 지문 및 신분증 인식 문제로 인해 투표를 할 수 없었다고 말했습니다. 다른 많은 예비 유권자들도 같은 문제로 인해 투표를 하지 않고 방송국을 떠났습니다.

이르빌의 또 다른 투표소에서 코디네이터 Sirwan Gardi는 예비 유권자의 3~4%, 특히 노인과 여성의 지문이 장치에서 인식되지 않는다고 말했습니다.

지문이 인식되지 않는 리즈가르 마그디드는 투표를 할 수 없어 안타까움을 느꼈다고 말했다. 그는 “투표는 인간의 필수적인 권리”라고 말했다. “나는 우리와 나라를 위해 봉사할 사람에게 투표하고 싶습니다.”

KDP 관계자인 마스루르 바르자니 지역 정부 총리는 유권자들에게 지역 이름을 사용하여 “쿠르디스탄 국민의 권리와 운명을 가지고 노는 정당에 대한 봉사와 진실성을 보상하고 처벌”할 것을 촉구했습니다.

지역의 경제적 어려움은 유권자의 주요 관심사입니다. 풍부한 석유에도 불구하고 쿠르드족 지역은 공무원 급여 지급 지연, 유가 변동, 바그다드 예산 삭감 등 심각한 경제적 문제에 직면해 있습니다. 대중은 경제 상황과 기회 부족에 깊은 불만을 갖고 있으며, 많은 사람들이 정치 지도자들의 잘못된 경영을 비난하고 있습니다.

이르빌에서 투표소에 참석한 가지 나집(Ghazi Najib)은 “사람들은 전기를 사용하고 제때에 급여를 받고 더 많은 일자리를 갖고 싶어합니다. 이것이 그들이 원하는 전부입니다”라고 말했습니다.

부정부패도 이번 선거의 핵심 쟁점 중 하나다. 수년 동안 지방 정부는 족벌주의와 투명성 부족이라는 혐의에 직면해 왔습니다. 특히 젊은 세대의 많은 유권자들은 이러한 문제를 해결하기 위한 개혁을 요구하고 있습니다.

그러나 많은 유권자들은 개혁에 대한 희망을 잃었고 두 주요 정당이 정치 지형을 오랫동안 장악해 온 점을 고려할 때 야당의 변화 능력에 회의적이기도 합니다.

중앙정부와의 정치적 협력도 선거의 또 다른 핵심 이슈다. 이르빌과 바그다드의 관계는 2017년 쿠르드 지역 독립에 대한 국민투표 이후 긴장 상태를 유지해 왔으며, 특히 석유 수입 공유 및 예산 할당 문제를 둘러싸고 긴장이 지속되고 있습니다.

모하메드 알 수단니 이라크 총리는 최근 이르빌을 방문하면서 “우리는 쿠르드족의 권리를 보장하기 위해 최선을 다하고 있지만 이는 이라크 헌법 내에서 이루어져야 한다”고 말했다.

일부 지역에서는 이번 선거가 안보 우려로 큰 영향을 받고 있다. 지역 정부와 중앙 정부 간 분쟁 지역에서 여전히 이슬람국가(IS) 잠복세포가 활동하고 있기 때문이다.

이르빌의 유권자인 자밀라 모하메드 아민(Jamila Mohammed Amin)은 “우리는 쿠르디스탄이 더욱 발전하고 쿠르디스탄에서 더 많은 안전과 재건을 볼 수 있기를 바랍니다”라고 말했습니다. “모든 정당과 단체는 함께 협력하여 이러한 목표를 달성하고 적으로부터 보호해야 합니다.”