시장을 만나보세요: 산업화 이후 야구를 사랑하는 펜실베이니아주 워싱턴주, 스스로 삼진을 열망합니다.

조조 버지스(JoJo Burgess) 시장은 펜실베니아 주 워싱턴이 자신이 사는 지역에서 “가장 잘 지켜지는 비밀”이라고 믿습니다.

Burgess는 약 13,000명의 인구가 거주하는 200년 된 도시에 대해 자랑스럽게 이야기하며 PA Local에 자신이 이 도시의 리더가 된 것을 “영광과 겸허”라고 말하면서 미국 역사와 청소년 야구에서 이 도시의 역할을 강조했습니다.

공공 주택에서 미혼모 밑에서 자란 시장은 평생을 워싱턴에서 살았습니다. 걸프 전쟁에 참전한 후 Burgess는 철강 제조 분야에서 일하기 시작했고 조직 노동에 참여하게 되었습니다. 그는 나중에 2022년에 전 영부인 질 바이든의 손님으로 국정감사에 참석했고, 2023년에는 시장 선거에 출마했습니다. 이듬해 취임했을 때 버지스는 도시 최초의 흑인 시장으로서 역사를 만들었습니다.

Rust Belt의 다른 많은 장소와 마찬가지로 남서부 펜실베니아 도시는 수십 년 동안 고용과 인구 감소를 경험했다고 Burgess는 말했습니다. 그러나 그는 도시가 다시 한 번 번영하고 성장할 수 있다고 낙관하고 있습니다.

“우리는 일자리를 갖고, 가족을 부양하고, 편안하게 지낼 수 있는 살기 좋고 탄탄한 곳으로 사람들이 그 당시 알고 있던 옛 워싱턴이 되도록 할 것입니다.”라고 그는 PA Local에 말했습니다.

“시장을 만나다” 시리즈의 최신 기사에서 Burgess는 자신의 커뮤니티에 대해 이야기하고, 같은 이름을 공유하는 특정 대도시와 이 도시가 다른 점은 무엇이며, “리틀 워싱턴”이 “이 나라에 사는 작은 마을의 본보기”가 될 가능성이 있다고 믿는 이유에 대해 이야기했습니다.

다음 대화는 길이와 명확성을 위해 편집되었습니다.

PA Local: 워싱턴을 세 단어로 설명할 수 있나요?

버지스: 곧 돌아오겠습니다.

워싱턴을 이끌게 된 계기는 무엇이었나요?

나에게는 4명의 자녀와 10명의 손주가 있는데, 그중 한 명은 곧 태어날 예정입니다. 그래서 거의 11명이 될 것입니다. 곧 축구팀을 구성하게 될 것입니다. 내 아이들은 이 근처에 살지 않습니다. 플로리다에 하나, 노스캐롤라이나에 하나, 펜실베이니아주 휴스턴에 하나, 여기 워싱턴에 하나가 있습니다. 30대, 20대 아이들과 대화를 하면 “워싱턴에는 아무것도 없는데 왜 남느냐”고 하더라고요.

저는 이 세대의 아이들로부터 워싱턴이 살기 좋은 곳이라는 말을 듣고 속으로 생각했습니다. 나가서 사면 여기에 물건이 있어요. 그리고 나는 그 물건을 여기로 가져올 것이다. 이것이 제가 워싱턴을 선택하고 워싱턴을 이끌기로 선택한 이유입니다. 여기에는 사람들이 가족을 부양할 수 있는 많은 잠재력이 있다고 믿기 때문입니다. 매우 긴밀하게 결속된 커뮤니티이며 우리는 일을 처리할 수 있습니다. 우리는 진정으로 무언가를 파악하고 50년대부터 80년대까지 만연했던 제조업 일자리 손실과 산업 손실로 인해 황폐해진 도시로 전 세대의 사람들을 다시 데려올 수 있습니다. 그리고 우리는 이를 새로운 기술, 새로운 일자리, 새로운 기회로 활용해야 하며, 우리는 그렇게 할 수 있습니다.

워싱턴 출신이 아니거나 워싱턴에 가본 적도 없는 사람들이 그것에 대해 무엇을 알았으면 좋겠습니까?

우리는 돌아오는 중이에요. 이것이 펜실베니아 남서부의 가장 큰 작은 비밀이라고 나는 믿습니다. 기업을 유치하는 워싱턴의 독특한 점 중 하나는 고속도로 시스템이 서쪽으로 캘리포니아, 북쪽으로 캐나다, 남쪽으로 플로리다, 동쪽으로 대서양까지 갈 수 있는 곳에 있다는 것입니다. 우리는 바로 저기 (고속도로) 70번과 79번 교차로에 앉아 있습니다.

여기 워싱턴에는 기회가 너무 많습니다. 그냥 와서 얻어야 합니다. 왜냐하면 우리는 모든 사람이 기회를 가질 수 있도록 일하기 위해 여기 있기 때문입니다. 여기에 사는 사람들과 여기에 사업을 가져오는 사람들을 위해 그러한 기회를 가질 수 있다면 우리는 모든 것을 성장시키고 모두가 함께 성공할 수 있기 때문입니다.

워싱턴에서 가장 좋아하는 숨겨진 보석은 무엇입니까?

나는 국가에 대한 우리의 역사적 가치를 말하고 싶습니다. 위스키 반란(또는) 당시 지하철의 정차역에 관계없이 (워싱턴)은 확실히 역사의 온상이었습니다. 워싱턴과 워싱턴 카운티에 관한 또 다른 점은 남북 전쟁 당시 이 지역 출신의 흑인 군인 연대가 있었다는 것입니다. 사실, 제 세 번째 증조부는 돌아가셨을 때 펜실베니아 주에서 살아남은 마지막 흑인 남북 전쟁 참전 용사였습니다.

미국의 수도인 주와 같이 워싱턴이라는 이름의 꽤 잘 알려진 곳이 많이 있습니다. 사람들에게 자신이 어디서 왔는지 말할 때 워싱턴을 어떻게 구별합니까?

피츠버그에 가서 워싱턴 출신이라고 말하면 그들은 “DC를 말씀하시나요, 아니면 리틀 워싱턴을 말씀하시나요?”라고 물을 것입니다. 우리는 리틀 워싱턴이고 난 괜찮아요. 그것이 우리가 구별하는 방법입니다. 우리는 리틀 워싱턴이다. 왜냐하면 빅 워싱턴은 우리처럼 행동하지 않기 때문이다.

빅 워싱턴과 리틀 워싱턴의 가장 큰 차이점은 무엇이라고 생각하시나요?

우리는 고유하게 기능하는 독립체이며 모두 함께 일합니다. 지금은 빅 워싱턴에서는 그런 일이 일어나지 않습니다. 저는 여기 있는 모든 사람이 모두가 성공하기 위한 공동의 목표를 가지고 있다고 믿습니다. 그리고 우리 모두는 그것을 위해 노력합니다. 저는 누구와도 그것을 은행에 가져갈 것입니다. 정치는 지금 일어나고 있는 몇몇 일들로 인해 확실히 미국을 양극화시키고 있습니다. 우리는 현재 진행되고 있는 많은 국가적 수사를 피할 수 있었고, 우리가 어느 정당에 속해 있는지에 관계없이 여기 주민들을 위해 공통된 일을 처리하기 위해 함께 일할 수 있었습니다.

워싱턴에 관해 가장 좋아하는 전통이나 재미있는 사실은 무엇입니까?

나는 당신에게 가장 큰 것을 줄 것입니다. 그리고 이것은 전 세계적으로 알려진 것입니다. 바로 포니 리그 월드 시리즈가 될 것입니다.

저게 뭐에요?

50년대에는 아이들이 12세가 될 때까지 리틀 리그만 했습니다. 어느 정도 나이가 들면 야구를 할 곳이 없었다. 그래서 포니리그는 그런 아이들을 위해 만들어졌습니다. 수천 명이 포니 리그 월드 시리즈를 보기 위해 워싱턴을 찾습니다. 우리는 공주의 왕관을 씌웁니다.

저는 실제로 윌리엄스포트 시장과 연락을 취했습니다. 왜냐하면 내년에 저는 리틀 리그 월드 시리즈에 참가할 예정이고 그를 여기 워싱턴에서 포니 리그 월드 시리즈의 손님으로 모실 예정이기 때문입니다.

이는 지역 사회의 청소년을 돌보고 그들에게 선택권과 할 일을 제공하는 것입니다. 우리는 매년 7월 말, 8월 초에 전 세계 사람들을 워싱턴으로 데려와서 이 아이들이 와서 경쟁할 수 있도록 하고 그들을 응원하고 훌륭한 스포츠맨십을 시청하며 이를 방송합니다. 포니 리그 월드 시리즈는 아마도 우리가 가진 가장 큰 보석일 것입니다. 왜냐하면 호텔이 예약되고 레스토랑이 가득 찼기 때문에 지역 경제에도 호황을 누리고 있기 때문입니다. 모두에게 좋은 일입니다.