문학 대리인: 피츠버그 전기 작가가 학자 스파이를 회상합니다.

노먼 홈스 피어슨(Norman Holmes Pearson)은 제2차 세계 대전 중과 그 이후에 미국 정부를 위해 간첩 활동을 수행한 유일한 대학 교수는 아닙니다. 그러나 어떤 면에서는 그가 가장 주목할 만한 사람일 수도 있다.

전쟁 노력에 자신의 문학적 능력을 빌려주었고 모더니스트 시를 장려하는 데 핵심적인 역할을 한 예일대 학자는 동료 학자인 듀케인 대학교 영어 교수 Greg Barnhisel의 새로운 전기의 주제입니다.

“암호명 청교도: 시, 간첩, 미국 권력의 결합에 있는 노먼 홈즈 피어슨”(시카고 대학 출판부)은 1909년 매사추세츠 주 가드너에서 태어난 피어슨의 초기 학계와 스파이 시절을 추적합니다. , 그리고 종종 미국 국무부와 CIA의 반그림자에서 고용되어 해외에서 미국 문화를 홍보하는 그의 냉전 노력.

그 과정에서 Barnhisel은 또한 “청교도”(Pearson의 군사 암호명)라는 용어를 소박함과 신중함과의 연관성에서 되찾아야 한다고 주장합니다.

“스파이에게 매우 유용한 스킬”

Barnhisel은 피츠버그 출신의 유명한 출판사 James Laughlin에 대한 저자의 연구와 “냉전 시대 모더니스트: 예술, 문학 및 미국 문화 외교”라는 제목의 두 권의 이전 책에 대한 저자의 연구에서 Pearson의 이름이 계속 등장했기 때문에 Pearson에 대해 처음 들었습니다.

피어슨은 한편으로는 전형적인 아이비리그 학자로서 두각을 나타냈으며 다른 한편으로는 전쟁 중에 “가장 중요한 스파이 기관 중 하나”를 운영했다고 Barnhisel은 말했습니다. Pearson은 CIA의 전신인 전략 서비스국(Office of Strategic Services)의 방첩 부서인 X-2를 공동 창립했습니다. 전쟁 중 영국에서 X-2는 스파이를 훈련하고 독일 스파이를 찾아냈습니다. 전쟁이 끝난 후 해방된 유럽에서 스파이와 방해 공작원을 찾아냈습니다.

이 모든 것은 Pearson에게 한쪽 고관절이 융합되고 감염에 대한 심각한 취약성을 갖게 된 끔찍한 어린 시절 사고로 인해 평생 장애를 겪었음에도 불구하고 이루어졌습니다.

전쟁이 시작된 후, OSS는 Pearson을 채용했는데, 그가 Nathaniel Hawthorne을 연구하는 천박한 교수였음에도 불구하고가 아니라 그 이유 때문이었습니다. OSS의 설립자인 “Wild” Bill Donovan 장군은 “인문학, 문학, 역사 교수들이 능력을 갖고 있다”고 믿었습니다. 이러한 기술은 스파이에게 매우 유용할 수 있습니다.”라고 Barnhisel은 말했습니다. “그래서 아카이브 연구, 문서 찾기, 아카이브 문서의 모든 의미를 알아내는 것입니다.”

적어도 1970년대부터 미국 시민을 감시하고 해외 좌파 정부를 불안정하게 만들고 심지어 전복시키는 CIA의 역할에 대한 폭로 이후 CIA는 보수적인 냉전 사고방식의 구체화로 널리 여겨져 왔습니다.

그러나 전쟁 직후 몇 년 동안 Barnhisel은 그 평판이 거의 정반대라고 말했습니다. 미국의 이익을 증진하는 임무를 맡았지만 CIA는 “예일 문학 전공자와 예일 역사 전공자로 가득 차 있었습니다. 그리고 그것은 매우 좌파적이고 사실은 일종의 지나치게 지적인 기관으로 간주되었습니다.”

Barnhisel에 따르면 Pearson은 사회적으로도 유난히 능숙했습니다. 예를 들어, 옥스퍼드 대학원 시절은 전쟁 중에 매우 귀중한 영국 상류층과의 경험을 제공했습니다. 피어슨은 또한 악명 높은 이중간첩 킴 필비와 같은 간첩 유형부터 소설가 토마스 울프(“Look Homeward, Angel”)의 문학적 유형, 언론인이자 작가인 톰 울프( “올바른 물건”).

청교도 부흥

그런 다음 Pearson은 모더니즘 시인 및 작가, Gertrude Stein, HD 및 Ezra Pound와 같은 아방가르드 선구자들과의 관계가 있었습니다.

Barnhisel은 “그가 정말 좋아하는 것은 실험적인 시입니다.”라고 말했습니다.

피어슨은 이전에 거절당했던 미국 학계에 이들 예술가들을 소개하는 데 중요한 역할을 했습니다. 그는 예일대에서 그들의 작품을 가르쳤고, 학교를 위해 그들의 논문을 수집했으며, 파운드와 HD의 경우 미국에서 문학 대리인으로 활동했습니다.

그는 또한 HD와 같은 퀴어 시인을 홍보하는 것으로도 유명했습니다. “그 당시에는 우리가 그것에 대해 이야기하지 않았습니다.”라고 Barnhisel은 말했습니다.

마찬가지로 피어슨은 현재 미국 연구로 알려진 초기에 미국 문학이 고대의 고전이나 위대한 영국 작가들만큼 연구할 가치가 있다는 생각에 참여했습니다. 예일 학부생으로서 그는 1920년대 후반에 최초의 미국학 수업을 들었고 그 규율은 그의 경력 전반에 걸쳐 울려 퍼졌습니다.

그리고 그렇습니다. 피어슨은 문자 그대로 17세기 순례자였던 조상을 둔 청교도 혈통이었습니다. 그러나 ‘청교도’가 모욕적인 말을 하기 시작한 즈음에 성년이 된 학자 스파이는 이 용어를 다르게 보았다.

“그는 HD와 에즈라 파운드 같은 사람들을 현대 문학이나 미국의 문학계와 같은 석회화되고 부패한 제도를 정화하고 청교도들이 했던 것과 같은 방식으로 정화하려고 한다는 점에서 일종의 현대 청교도로 보았습니다. 그의 후손은 1600년대에 영국 교회를 정화하려고 했던 사람들이었습니다.”라고 Barnhisel은 말했습니다.

‘소프트파워’

전후 피어슨(1975년 사망)은 예일대에서 계속 가르쳤지만 그곳에서 CIA 채용을 도왔고 정부의 “소프트 파워” 노력의 일환으로 해외 대학에서 미국 문학과 문화를 홍보하기 위해 일본, 한국, 호주 등을 광범위하게 여행했습니다. 소련의 영향으로부터 세계를 구애하기 위해.

세계 정치가 크게 변하는 2024년에는 이 모든 것이 다소 이상하게 들릴 수도 있습니다. 그러나 Barnhisel은 정치적으로 Pearson 자신이 아직 거의 존재하지 않는 유형이라고 지적했습니다. 자유주의 공화당원이자 “매우 친자본주의적이고 매우 반공산주의자”인 작은 마을 상인이자 최고 권력을 믿는 사람이었습니다. “그가 존경하는 두 작가와 그들을 가르치는 방식에서 다양성을 추구하는 데 있어서 시대를 앞섰습니다.”

그는 즉시 첩보 활동과 문학을 “미국 문명의 핵심 부분을 표현하고 방어하는 것”으로 여겼습니다.