흑인 시 그룹 Cave Canem의 피츠버그 관계를 기념합니다.

1996년 두 명의 성공적인 중견 시인이 새로운 사업을 시작했습니다. 코넬리우스 에디와 토이 데리코트 이니셔티브에 라틴어 이름 Cave Canem을 부여하고 고통스럽게 소외되었다고 생각하는 흑인 시인을 지원하는 사명을 부여했습니다.

그들은 시간과 에너지, 심지어 현금까지 투자하여 그해 여름 뉴욕 북부에 있는 예전 신학교의 넓고 푸른 캠퍼스에서 첫 수련회를 가졌습니다. 26명의 시인, 즉 “동료”가 워크숍 주간에 참석했습니다.

당시 피츠버그 대학교 교수였던 데리코트는 “이런 일이 두 번 일어날 줄은 몰랐다”고 말했다.

오랫동안 Pitt의 Greensburg 캠퍼스에서 개최되어 온 연례 수련회가 올해로 30주년이 되었습니다. 그리고 기념일에는 Cave Canem(cah-vey cah-nem)(문자 그대로 “개를 조심하세요”)이 미국 문자에서 주요한 힘을 발휘합니다.

2022년 전미도서비평가협회(National Book Critics’ Circle)는 이 그룹을 선정하면서 “Cave Canem은 흑인 시적 목소리를 육성하고 홍보하는 최고의 기관이 되었으며 더 넓은 문학계에 진정으로 지울 수 없는 흔적을 남겼습니다”라고 말했습니다. 첫 토니 모리슨 공로상. “21세기의 시를 형성하는 데 이렇게 결정적인 역할을 한 기관은 없습니다.”

그룹은 이번 주 그린스버그에서의 연례 수련회와 August Wilson 아프리카계 미국인 문화 센터의 특별 이벤트 및 전시. 6월 18일 목요일, 센터에서 Derricotte, Eady, 전 미국 계관 시인 Rita Dove 및 Cave Canem 교수진 Matthew Shenoda가 무료 독서를 펼칩니다. 이는 그룹 역사의 비하인드 스토리 사진을 조명하는 새로운 전시회인 “Black in Time”의 개막과 함께 진행됩니다.

85세의 Derricotte는 수십 년 전 “아기 시인”으로서 그녀와 Eady가 워크숍과 대학 수업에서 일반적으로 “유일한 흑인”이었다고 회상합니다. 흑인 시인은 거의 선집되지 않았습니다.

그녀는 자신의 교사 중 한 명인 유명한 시인 Galway Kinnell이 학생들에게 “말할 수 없는 것을 말하라”고 명령했다고 말했습니다. 그녀와 Eady는 뛰어난 시인들이 이끄는 친밀한 Cave Canem 휴양지가 “한 번도 말한 적이 없는 것을 마음속으로 안전하게 말할 수 있는 장소”가 되기를 원했습니다.

그녀는 한 Cave Canem 동료가 “흑인으로서 내 방어를 실망시킨 것은 이번이 처음입니다”라고 말한 것을 기억합니다.

그룹은 성장했습니다. 한때 자원봉사 교수진으로 아주 적은 규모로 운영되던 이 회사는 2004년 맨해튼에 첫 번째 사무실을 열었고 현재 직원은 10명입니다. 30년 동안 600명 이상의 펠로우를 지원했으며, 수련회와 함께 지역 워크숍과 판독값 시상을 수여합니다. 교수진에는 대통령 취임 시인 Elizabeth Alexander, Pulitzer 수상자 Yusef Komunyakaa 및 National Book Award 수상자 Nikky Finney가 포함되어 있습니다.

Cave Canem의 예술 감독이자 2003년 펠로우인 Dante Micheaux는 “우리는 미국에서 시를 보는 방식을 바꾸는 데 큰 도움을 주었습니다.”라고 말합니다.

Micheaux는 1950년 그웬돌린 브룩스(Gwendolyn Brooks)가 시 부문 퓰리처상을 수상한 최초의 흑인이 되었을 때와 거의 반세기 후에 Cave Canem이 창립된 사이에 단 두 명의 흑인만이 그 상을 수상했다고 지적합니다. Cave Canem 창립 이후 30년 동안 7명의 흑인 시인이 그렇게 했으며, 이들은 모두 Cave Canem 동료, 수상자 또는 객원 시인입니다.

Pulitzer 수상자로는 Jericho Brown, Tyehimba Jess 및 Tracy K. Smith가 있습니다. National Book Award를 수상한 동료로는 Patricia Smith와 Terrance Hayes(오랫동안 피츠버그에 거주했던 사람 Pitt에서 Derricotte의 대학원 조교였습니다). 헤이즈 Claudia Rankine은 또한 “천재 보조금”으로 더 잘 알려진 MacArthur Fellowship을 수상했습니다.

기타 수상 경력이 있는 동료로는 다음과 같습니다. 로스 게이잭슨 소령, 프랭크 X. 워커 그리고 한때 피츠버그 요나 하비.

Derricotte는 Cave Canem의 주요 성과에는 세 개의 대형 시 출판사(피츠버그 대학, 조지아 대학 및 독립 Graywolf Press)를 설득하여 그룹이 수상자로 명명한 컬렉션을 내놓는 것이 포함되었다고 말합니다.

Tracy K. Smith와 Natasha Trethewey도 마찬가지였습니다.

Derricotte는 “우리는 그들의 첫 번째 책을 출판했고 그것이 그들의 삶을 변화시켰습니다.”라고 말했습니다. Trethewey 역시 퓰리처상을 받았고 미국 계관시인이라는 두 번의 임기를 받았습니다.

Cave Canem의 공동 창립자인 Eady는 올해 뉴욕 시장 Zohran Mamdani의 취임 시인으로 활동했습니다. Derricotte는 여전히 Cave Canem 행사에 참여하고 있지만 교육에서 은퇴했습니다. “그리고 나는 그것을 좋아합니다. Cave Canem이 계속 진행되고 있기 때문입니다.”라고 그녀는 말합니다.