트럼프, 워싱턴 골프 프로젝트 중단한 판사 비난하고 항소할 것
2026년 11월 15일 오후 1시 25분(EST)에 업데이트됨
워싱턴 — 도널드 트럼프 대통령은 일요일 자신이 챔피언십 수준의 경기장으로 재개발하려고 했던 역사적인 워싱턴 퍼블릭 골프장의 개조 공사를 2주 연기하라는 연방 판사의 명령을 받은 후 “매우 파괴적이고 정치적인 결정”을 비난했습니다.
트럼프 대통령은 소셜미디어 게시물을 통해 자신의 행정부가 이스트 포토맥 골프 링크스가 일요일 15개월 동안 문을 닫을 예정이기 직전에 아나 레예스 미국 지방 판사가 발부한 임시 금지 명령에 대해 “신속하게 항소할 것”이라고 밝혔다.
주말의 대부분을 자신의 소셜미디어 사이트에 골프장 사진을 올리며 보낸 트럼프 대통령은 “현재 전국과 법원에 떠도는 사진만 봐도 누구나 알 수 있듯이 이곳은 끔찍한 파손 상태에 있다”고 말했다. “아무 이유 없이 쓰레기 섬이라고 부르지는 않아요!”
트럼프 대통령은 지난 2월 DC 보존 리그(DC Preservation League)와 현지 골퍼 2명이 이 프로젝트에 대해 제기한 법적 문제에도 불구하고 포토맥 강변 현장 작업이 그날 시작될 것이라고 발표했습니다.
원고들은 대통령의 계획이 접근 가능한 골프장의 성격을 바꾸고 가격을 감당할 수 없게 만들 것이라고 주장하지만 트럼프 대통령은 이를 부인했다. 그들은 코스를 폐쇄하고 프로젝트 작업을 시작하면 “원고와 공익에 회복 불가능한 피해를 입힐 것”이라며 작업 중지 명령을 구했습니다.
지난 달 대통령이 소셜 미디어를 통해 이스트 포토맥 공원의 폐쇄 날짜를 개략적으로 설명하고 이를 골프장 개조와 연관지었다는 공개 발표는 판사의 결정에 큰 영향을 미쳤습니다.
레예스 의원은 지난 토요일 판결에서 트럼프의 재개발 계획이 최종적이며 국립공원관리청이 “이 계획을 실행하기 위해 공원을 폐쇄할 것”이라는 점을 지적하면서 이러한 게시물이 정부에 문제를 제기한다고 지적했습니다.
그녀는 두 가지 요점 모두 “원고의 또 다른 임시 금지 명령 신청을 승인하는 데 찬성”이라고 썼습니다.
이 명령은 11월 28일까지 유효합니다. 공원 재개발은 트럼프가 도시를 재개발하기 위해 옹호한 수도의 여러 프로젝트 중 하나입니다. 여기에는 대형 기념 아치, 백악관 연회장, 존 F. 케네디 공연 예술 센터 등이 포함됩니다.
레예스의 명령은 건설이 시작될 것으로 예상되기 불과 몇 시간 전에 발표된 트럼프의 프로젝트에 이의를 제기하는 일련의 소송 중 가장 최근의 판결이었습니다. 최근 다른 판사가 아치 공사를 14일 연기하라고 명령했는데, 이는 트럼프 지명자들로 구성된 주요 기획 위원회가 프로젝트 계획을 승인한 직후 내린 결정입니다.
