피츠버그 오페라에서 세계 초연을 통해 대량 총격 사건의 트라우마를 탐구합니다.
전쟁에 관한 그리스 비극을 연구하는 것은 현대 퇴역 군인들이 PTSD에 대처하는 데 도움이 될 수 있다고 알려져 있습니다. 이번 여름, 크리스토퍼 놀란 못지않게 저명한 영화감독이 ‘오디세이’를 대형 스크린에 적용한 새로운 올스타 블록버스터 영화를 준비하고 있습니다.
연극 예술가 크리스탈 마니히(Crystal Manich) 역시 소포클레스의 드라마 “안티고네”에서 시대를 초월한 관련성을 보았습니다. 2000년 마운트 레바논 고등학교를 졸업하고 국제적인 이력서를 갖고 있는 마니크(Manich)는 대본가이자 이번 주 피츠버그 오페라에서 세계 초연되는 대량 총격 사건의 정서적 희생을 다룬 오페라 “Time to Act”의 감독입니다.
“공통점 찾기”
전국적으로 알려진 작곡가 로라 카민스키(Laura Kaminsky)가 음악을 맡은 이 새 작품은 ‘안티고네(Antigone)’를 무대로 한 고등학교 드라마 동아리에 합류한 미스터리하고 고민에 빠진 신입생이 다른 곳에서 발생한 학교 총격 사건과 숨겨진 연관성이 있음이 밝혀졌을 때 어떤 일이 일어나는지를 묘사합니다.
<안티고네>의 여주인공은 테베 왕 크레온의 칙령을 무시하고 왕이 반역자로 간주하는 동생을 매장되지 않은 채 남겨두자 크레온의 분노를 겪는다. 마찬가지로 “Time to Act”는 정의와 공감, 개인과 집단 간의 긴장에 대한 질문을 탐구합니다.
마니치는 “그 후에 일어나는 화해는… 우리가 어떤 것에 동의하지 않을 때에도 공통점을 찾는 비유”라고 말했다. “다른 사람의 상황을 이해하지 못하더라도 해결책과 공감을 찾으세요.”
이 쇼의 주요 출연진 5명과 합창단은 라이브 6인조 오케스트라의 음악에 맞춰 영어로 노래합니다. 이 오페라는 2월 28일 토요일부터 3월 8일까지 스트립 지구의 비츠 오페라 팩토리에서 5회 공연됩니다.
Carnegie Mellon University를 졸업하고 피츠버그 오페라 극장(현 피츠버그 페스티벌 오페라)에서 초기 작업을 한 이후 Manich는 바로크 오페라 무대 연출부터 태양의 서커스 작업, 2024년 첫 번째 룩셈부르크 비엔날레에서 야외 서커스 버라이어티 쇼 공연까지 모든 일을 해왔습니다. 2009년 <나비 부인>, <라 트라비아타>, <헨젤과 그레텔>까지.
그녀는 현재 부모님이 태어난 푸에르토리코에 거주하고 있습니다.
마니크는 새로운 오페라의 씨앗은 오페라 산타바바라의 예술 및 총감독인 코스티스 프로토파파스가 뿌렸다고 말했다. 코스티스 프로토파파스는 2018년 당시 파크랜드 고등학교 총기 난사 사건과 같은 ‘비극을 겪은 고등학교의 젊은이들’에 대한 이야기를 제안했고, ‘안티고네’와 같은 연극을 연구하여 폭력의 여파에 맞서 싸우는 이야기를 제안했다.
Protopapas는 나중에 Manich를 작곡가 Kaminsky와 연결시켰습니다. 그의 2014년 오페라 “As One”은 미국에서 가장 많이 공연된 새로운 오페라로 알려졌습니다(피츠버그 오페라는 2017년에 이 오페라를 상연했습니다. “Time to Act”는 피츠버그 오페라, 오페라 몬타나, 버클리의 보스턴 음악원이 공동 의뢰했으며 오페라 산타 바바라가 추가 자금을 지원했습니다. 두 번째 작품은 4월 보스턴 음악원에서 있을 예정입니다.)
젊은이들을 중심으로
네 명의 학생이 맡은 세계 초연 프로덕션에서는 메조 소프라노 티모시 윌리엄스가 새로운 소녀 알로나로 등장합니다. 바리톤 Erik Nordstrom은 “Antigone”에 회의적인 부상당한 축구 선수 Tyson 역을 맡았습니다. 예술의 가능성에 열광하는 호세 역의 테너 로건 와그너(Logan Wagner); 그리고 소프라노 Shannon Crowley가 베일리 역을 맡았습니다. 바리톤 야지드 그레이가 드라마 코치 로빈 그레이 역을 맡았습니다. Manich는 8명의 젊은 가수가 합창단으로 공연한다고 말했습니다.
“이 쇼는 예술이 어떻게 트라우마의 피해자들을 고양시키고 단결시켜 그들이 행동할 수 있도록 힘을 실어주는 동시에 계속되는 파괴적인 학교 폭력의 악순환에 의해 가장 큰 영향을 받은 젊은 시민들에게 목소리를 줄 수 있는지를 보여줍니다.”라고 피츠버그 오페라의 제작 발표 보도자료는 밝혔습니다.
Manich 자신은 1999년 4월 콜로라도의 콜럼바인 고등학교에서 발생한 학살 사건 이후 고등학교를 졸업했습니다.일– 채점자들은 총을 겨누기 전에 다른 학생 13명과 교사 1명을 총으로 죽였습니다. 이달에는 ‘Time to Act’ 리허설 2주차에 브리티시컬럼비아주에서 총격 사건이 발생해 고등학생 6명을 포함해 10명이 숨졌고, 로드아일랜드주에서는 청소년 아이스하키 경기에서 성인 2명이 총격을 당해 숨졌다.
Manich는 “이 글에서 우리가 정말 자랑스러워하는 점은 젊은이들을 변화가 필요한 대화의 중심에 두는 것이라고 생각합니다.”라고 말합니다. “이것은 단순히 제정된 법률에 관한 것보다 훨씬 더 중요합니다. 실제로 미국의 사회 정신에서 무슨 일이 일어나고 있는지에 관한 것입니다. 우리는 어떤 상황에서든 폭력에 의지합니다.”
Manich는 예술이 도움이 될 수 있다고 믿습니다.
“역사적으로 오페라는 우리가 조명하고 싶은 현재 사회에서 일어나는 일들에 대한 반응으로 쓰여지는 경우가 많다는 점을 사람들이 이해해 주길 바랍니다.”라고 그녀는 말했습니다. “그리고 내 생각엔 그게 우리가 여기서 하고 있는 일인 것 같아요.”
