80 년 후, 홀로 코스트 생존자는 그를 해방시키는 데 도움을 준 미국 군인을 만난다.
Jack Moran은 1925 년 위스콘신 주 슈페리어에서 태어났습니다.
앤드류 로스 (Andrew Roth)는 1927 년 헝가리의 펜 스젤 크 (Penészlek)에서 세계 반대편에서 태어났다. 이달 초, 두 남자는 로스 앤젤레스에서 만났다. 이벤트가 처음이 아니 었습니다 그들을 같은 곳으로 데려 왔습니다.
“당신은 군인입니까?”로스는 휠체어에서 물었다.
모란은“당신은 일어나지 않아도된다”고 말했다.
로스는 지팡이에 기대어 서있었습니다. 두 사람은 받아 들였다.
로스는 말했다. “당신도 그렇습니다.”
모란은“당신이 살아남은 얼마나 멋진 지”라고 말했다.
80 년 전, 로스는 독일의 뷰첸 발트 강제 수용소에서 죄수였으며, 이미 아우슈비츠 데스 캠프에서 살아 남았고 그 전에는 동유럽 유대인들을위한 빈민가였습니다.
모란은 미군과 함께 미군에서 복무하고 있었는데, 미군과 함께 도착하여 부 첸 발트 (Buchenwald)를 해방시키는 데 도움을 주었다.
두 사람은 여전히 나치의 잔학 행위와 전쟁의 공포를 견뎌냈을 때 여전히 십대였습니다.
이제 100 세가 된 로스와 모란은 홀로 코스트 생존자와 증인 간증의 가장 큰 시청각 아카이브를 유지하는 USC Shoah Foundation과 이야기를 나누기 위해 만났습니다.
나치는 홀로 코스트에서 약 6 백만 명의 유대인을 체계적으로 살해했다. 오늘날 생존자들이 나치 잔학 행위에 대한 보상을 받도록 돕는 단체 인 독일에 대한 유대인의 자료 주장에 관한 회의에 따르면, 오늘날 220,000 명 이상의 홀로 코스트 생존자들이 전 세계적으로 남아있다.
더 적은 직접 증인은 자신의 이야기를하기 위해 살아 남았으며, 나머지 생존자의 기억은 사라지고 있습니다. USC Shoah Foundation은 이러한 간증을 모으고, 더 많은 홀로 코스트 역사를 밝히고, 대량 학살에 대한 세계적인 이해를 높이기 위해 시간을 치르고 있습니다.
USC Shoah Foundation의 홀로 코스트 역사가이자 CEO 인 Rob Williams는“우리와 함께있는 가장 위대한 세대 나 생존자 세대는 거의 없다”고 말했다.
윌리엄스는 홀로 코스트가 수년에 걸쳐 강렬한 역사적 관심의 대상 이었지만, 특히 동유럽에서 그 역사의 많은 부분은 탐구되지 않았거나 알려지지 않았다고 말했다.
남은 생존자의 간증은 격차를 메우는 데 도움이 될 수 있습니다.
윌리엄스는 “그리고 우리가 이야기를 녹음 할뿐만 아니라 세상과 공유 할 수 없다면이 역사의 측면이나 영원히 잃어 버릴 수있는 연결을 구축 할 수있는 기회가있다”고 말했다.
‘인생은 너무 싸고 죽음이 너무 쉬워졌다’
모란은 17 세에 군대에 입대하여 1944 년에 서유럽의 전장에 배치했다. 수십 년 후, 그의 기억에서 가장 생생한 것은 그와 그의 동료 병사들이 견뎌낸 압도적 인 손실이다.
모란은“프랑스 도랑, 벨기에의 눈과 독일의 숲에 너무 많은 멋진 젊은 동료들이 누워있는 것을 보았다”고 말했다. “20 세인 20 세, 그들의 삶은 짧게 자릅니다.”
한 번의 전투에서 그는 가장 친한 친구 4 명을 잃었습니다.
“하나님은 어떤 이유로 나를 아끼지 않았다”고 그는 말했다. “인생은 너무 저렴했고 죽음은 너무 쉬워졌습니다. 너무 슬 was습니다.”
1944-1945 년의 잔인한 겨울 동안, 벌지 전투로 알려진 나치 공세 동안, 모란은 독일 군대로 둘러싸인 얼어 붙은 여우 구멍에 며칠 동안 음식없이 갇혀 있다고 말했다.
모란은“우리에게 물을주기 위해 눈이 거기에 있었던 하나님 께 감사한다”고 말했다.
각 생존은 또 다른 전투와 점점 더 많은 싸움이 이어졌습니다.
모란은“저는 25 세의 성장한 남자를 보았습니다. 25 세의 나이는 그 당시 나에게 어른이었던 것을 보았습니다. 전투 후 헛간 구석에 앉아 아기처럼 울면서 ‘더 이상 이것을 참을 수 없습니다. 더 이상 참을 수 없습니다.”라고 Moran은 말했습니다. “그리고 나는 같은 방식으로 느꼈다. 우리 모두는했다. 그러나 우리는 계속해야했다. 우리는 계속해서 앞으로 나아갈 수밖에 없었다.
군대가 독일로 전진함에 따라 모란은 또 다른 종류의 공포의 징후를보기 시작했다.
“철도 야드에서 우리는 박스 카를 발견했다”고 Moran은 말했다. “우리는 문을 열었고 내부는 주인이 결코 돌아 오지 않았던 6 ~ 7 백 개의 여행 가방이 될 것입니다.”
홀로 코스트 전반에 걸쳐 나치는 유대인들의 소지품을 압수했다. 그들은 즉시 살해되지 않았다면 빈민가와 집중 수용소로 추방되어 독일 전쟁 노력에 그들을 사용했다. 농축 수용소 경비원들은 심지어 수감자의 머리카락을 면도 한 후 독일 군용 공급의 단열 또는 원료로 용도를 변경했습니다.
‘나는 단지 매우 수완이 많았고 매우 운이 좋았다’
1944 년 나치는 앤드류 로스와 그의 정통 유대인 가족을 작은 헝가리 마을에서 강제로 데려 갔다.
홀로 코스트 전반에 걸쳐 나치는 도시 빈민가에 유럽 유대인들을 집중 시켰으며, 이는 끔찍한 생활 조건, 강제 노동 및 처형 위협으로 표시된 도시 빈민가에 집중했습니다.
빈민가의 삶은 오래 가지 못했습니다.
그해 말, 로스와 그의 가족은 폴란드의 나치 강제 수용소 인 아우슈비츠 (Auschwitz)로 추방되었다. 홀로 코스트 과정에서 아우슈비츠에서 약 백만 명의 유대인이 사망했습니다.
Roth와 그의 가족이 Auschwitz에 도착했을 때, 그는 Concentration Camp Guard가 새로운 도착을 두 줄로 분리하고 있다고 회상합니다.
“”및 “,”로스는 경비원이 그들에게 “오른쪽”또는 “왼쪽”을 보내는 사람들에게 말한 것을 회상합니다.
로스는 “그는 나에게 가라고 말했다”고 말했다. 그러나 그는 그의 삼촌과 사촌이 왼쪽으로가는 것을 보았다.
“생각하지 않고 나는 그의 삼촌을 따르기로 결정했다.”내가 인생과 죽음의 선택을했다는 사실을 깨닫지 못했다. 오른쪽으로 갔던 모든 사람들은 같은 날 밤에 가스를 쳤다.
그의 가족의 대부분이 살해되면서 로스는 추위에 최소한의 배급으로 살아남 았으며 힘든 노동을 수행했습니다. 죽음은 끊임없는 존재였습니다.
로스는“너무 일상적이었다. 당신은 그 물건에 면역이된다.
소비에트 군대가 아우슈비츠에게 다가 가자 나치는 로스와 다른 수감자들을 독일의 강제 수용소 인 부 첸 발트로 보냈다.
그의 블록에는 회고록에서 홀로 코스트에서의 경험에 대해 글을 쓰고 나중에 노벨 평화상을 받았습니다. Wiesel은 2016 년에 사망했습니다.
로스는 생존이 종종 추위와 기아와의 싸움으로 끓었다 고 말했다. 어느 시점에서 그는 나치가 캠프를 지키기 위해 사용한 독일 셰퍼드들에게 먹이를주는 곳을 발견하는 것을 회상합니다. 그는 살아 남게하기 위해 충분한 개밥을 가져갈 수있는 삶을 위험에 빠뜨 렸습니다.
로스는 “나는 매우 수완이 많았다”고 말했다.
‘내가보고있는 것을 믿을 수 없었다’
[1945년4월나치정권이무너지면서운명은로스와모란을모았습니다
4 월 11 일, 수감자들은 경비원들이 도망 쳤을 때 캠프를 추월하기 시작했다. 미군이 곧 도착 하여이 지역을 해방시켰다. 21,000 명의 수감자가 남아있었습니다. 그들 중 900 명은 아이들이었습니다.
로스는 해방 경험은 “비현실적이고 믿을 수 없다”고 말했다.
그는 9 월에 태어 났지만 4 월 11 일을 그의 생일로 축하합니다.
모란은“내가보고있는 것을 믿을 수 없었다.
유럽 연합군의 최고 사령관 인 드와이트 D. 아이젠 하워 (Dwight D. Eisenhower) 장군은 의회와 언론인들에게 부 첸 발트 (Buchenwald)를 포함한 해방 된 수용소를 방문하여 나치 잔학 행위의 증거를 직접 목격하도록 초대했다.
로스는 자신이 무지를 주장한 해방 직후 독일인들에게 말을했다고 기억했다.
로스는 “그들은 계속 말했다”, “라고 말했다.
로스는“이것은 뻔뻔스러운 거짓말이었다. “그것을 무시할 방법이 없었습니다.” 그는 나치가 희생자들의 시체를 불 태울 때 연기와 냄새가 몇 마일 동안 여행했다고 말했다.
역사를 보존하기위한 싸움
“홀로 코스트에 대한 지식은 홀로 코스트의 범죄를 책임지고있는 일부 국가에서도”윌리엄스는“홀로 코스트에 대한 지식은 감소하고있다”고 말했다.
그는 홀로 코스트를 이해하는 것은 “다시는 결코”절대 결코 “공허한 약속이되지 않도록 설계된 전후 기관을 포함하여 현대 세계를 이해하는 데 중요하다고 주장했다.
유엔과 NATO와 같은 국제기구는 제 2 차 세계 대전의 여파로 만들어졌으며, 난민 치료에 관한 국제 조약과 대량 학살에 대한 국제 조약이 비준되었습니다. “대량 학살”이라는 단어는 제 2 차 세계 대전 전에 존재하지 않았다.
그러한 국제 협력 제도의 회의론은 정치적 견인을 얻었다. 헝가리에있는 빅토르 오바 (Viktor Orban)와 같은 권위주의 정부는 권력을 얻었고 시민의 자유를 약화시켰다. 독일에서 가장 오른쪽 정당 (독일 대안) 또는 AFD의 지도자들은 홀로 코스트 주변의 “죄책감의 숭배”라고 부르는 것을 막았으며, 나치에 시대의 범죄에 대한 국가의 지속적인 계산에 의문을 제기했다. 미국에서는 JD Vance 부사장과 Marco Rubio 국무 장관을 포함한 트럼프 행정부의 회원들이 AFD에 대한지지를 표명했다.
윌리엄스는“비관적이지 않기를 싫어하지만 민주주의의 가치 나 인권의 가치에 의문을 제기하는 것처럼 우연의 일치는 없다고 생각한다”며 “우리는 홀로 코스트의 이해와 기억의 감소를 목격하기 시작했다”고 말했다.
미국에서는 수백만 명의 추종자들이있는 DC 인기있는 온라인 영향력있는 사람들이 홀로 코스트 거부를 장려하는 DC 인기있는 온라인 영향력있는 DC Boulder, Washington에서 폭력적인 반유대 공격이 발생했습니다. 트럼프 행정부의 여러 회원들은 반유대성 음모를 장려하고 반유대주의 극단 주의자들과 관련이있다.
공포에서 의미를 찾는 것
전쟁이 끝난 후 로스는 처음에 미국에 정착하기 전에 프랑스로 이사했습니다.
모란은 유럽에서 연합군의 승리를 거둔 후 위스콘신으로 돌아와 태평양에 배치 할 수 있도록 브레이스했다. 일본의 항복 소식이 라디오에 올랐을 때, 그는 구호에 몸을 담그고있었습니다.
두 사람 모두 캘리포니아에 정착하여 가족을 시작했습니다. 그들은 여전히 전쟁에 대한 이야기를 가지고 있습니다.
윌리엄스는 구전 역사를 모으는 과정은 역사가들에게만 가치가있을뿐만 아니라 생존자들에게도 의미가 있다고 말했다.
모란은 로스와의 만남으로 감동했다고 말했다.
모란은“누구나 그 캠프에서 살아남은 것은 훌륭한 일이다. “그리고 나는 그를 만나서 너무 기쁩니다.”
회의에서 윌리엄스는 로스의 해방에서 인공물을 공유 할 수있었습니다.
로스는 자신이 그것을 본 적이 없다고 말했다.
윌리엄스는“어떤 의미에서, 그 문서를 공유 할 수 있다는 것은 나치에 의해 그를 찢어 버린 역사 인 그의 역사를 되 찾을 수있는 방법이다.
설문지는 군사 관료주의의 무딘 언어로 작성되었습니다.
그것은 Auschwitz와 Buchenwald에서 그의 감금 날짜를 나열합니다.
“체포 이유”라인 에서이 문서는 필기체로 명백히 말합니다.
“유대인이되자.”
