피츠버그 의사들이 에미상 수상 드라마 ‘The Pitt’에 실제 의학을 가져왔습니다.
피츠버그에 거주하는 두 명의 의료 전문가에게 “The Pitt”가 올해 5개의 에미상을 안겨준 순간은 단지 텔레비전의 승리가 아니었습니다. 부분적으로는 “The Pitt”가 화면에 가져온 실제 경험 덕분에 스토리텔링의 정확성에 대한 승리였습니다.
피츠버그 대학교 공중 보건 대학의 조교수인 Beth Hoffman은 이전에 헐리우드 작가와 건강 전문가를 연결하는 서던 캘리포니아 대학교의 Norman Lear Center의 HH&S(Hollywood, Health & Society) 프로그램과 협력했습니다.
가상의 피츠버그 응급실을 배경으로 한 TV 드라마 제작자가 2024년 3월 HH&S를 통해 응급 의료의 건강 격차에 대한 의견을 구했을 때 그녀는 누구에게 전화해야 할지 정확히 알고 있었습니다.
“나는 즉시 Owusu-Ansah 박사를 생각했습니다”라고 Hoffman은 말했습니다. “그녀는 건강 형평성과 피츠버그 의료 환경에 대해 깊은 경험을 갖고 있습니다.”
제작자들은 쇼가 현대 의료 현실을 반영하기를 원했습니다. 그리고 피츠버그 UPMC 아동병원의 응급 의료 서비스 의료 책임자인 Sylvia Owusu-Ansah 박사는 의료 전문 용어보다 훨씬 더 많은 기여를 했습니다. 쇼의 작가 및 프로듀서와 함께 2시간 동안 Zoom을 진행하는 동안 그녀는 자신의 경력에 대한 이야기를 공유했으며 그 중 상당수는 시리즈의 감정적 중추를 구성했습니다.
“그들은 우리에게 ‘중요한 것이 무엇입니까? 아직 의학 드라마에서 공유되지 않은 것이 무엇입니까?’라고 물었습니다.”라고 Owusu-Ansah는 회상했습니다. “17세 겸상적혈구통증 환자가 부당하게 제압당하는 이야기를 했어요. 첫 회를 봤을 때 그 순간이 거의 그대로 반영되는 걸 봤어요.”
쇼의 제작자는 또한 피츠버그에서 몇 안되는 흑인 소아 응급 의사 중 한 명인 Owusu-Ansah의 경험을 활용했습니다. 흑인 어머니가 자신의 간병인을 확인한 후 자신의 의사를 “여왕”이라고 부르는 이야기 중 하나는 Owusu-Ansah의 실제 만남에서 직접 나온 것입니다.
“말 그대로 주위를 둘러보니 저 사람들이 누구랑 얘기하고 있는 걸까요?” 그녀는 웃었다. “그것은 나에게 실제로 일어난 일이었고 그들은 그것을 아름답게 포착했습니다.”
한편 호프만은 드라마가 대중 인식에 미치는 파급 효과를 연구해 왔습니다. 그녀의 연구에 따르면 1960년대 흑인 남성이 설립한 역사적인 피츠버그 구급대원인 ‘Freedom House’에 대한 Google 검색이 드라마의 한 에피소드에 등장한 후 급증한 것으로 나타났습니다.
“텔레비전은 사람들이 건강과 의료를 이해하는 방식을 형성합니다.”라고 Hoffman은 말했습니다. “시청자들이 ‘더 피트’를 보고 의료 종사자들에 대한 공감이 더 커졌다거나 처음으로 사전 의료 지시서에 관해 이야기하고 있다고 말하는 것을 보았습니다.”
두 경우 모두, 이 쇼의 진정성은 실제 의료 종사자의 의견을 경청하고 계속 그렇게 하겠다는 약속에 있습니다. 에미상 성공 이후에도 Owusu-Ansah는 제작자들이 여전히 피드백을 구하고 있다고 말했습니다.
“그들은 아직도 듣고 있어요.” 그녀가 말했다. “정상에 도달하고 자만할 수 있지만 그들은 겸손합니다. 그들은 계속해서 올바른 길을 가고 싶어합니다.”
그리고 이를 올바르게 수행하면 실제 결과가 초래된다고 Hoffman은 덧붙입니다.
“의료 드라마가 전문가와 협력하면 건강에 대한 대중의 이해를 높이고 잘못된 정보를 줄이며 정책에 영향을 미칠 수도 있습니다.”라고 그녀는 말했습니다. “’더 피트’는 엔터테인먼트도 교육이 될 수 있다는 것을 보여줍니다.”
와 함께 시즌 2는 이미 작업 중두 여성 모두 이 쇼가 헤드라인 뒤의 형평성, 탈진, 인류애 등 의학의 어려운 진실을 계속 다루기를 바랍니다.
Owusu-Ansah는 “이제는 의료 서비스의 플랫폼이 되었습니다.”라고 말했습니다. “우리가 화면에서 전하는 이야기는 우리가 실제 생활에서 제공하는 보살핌을 형성합니다.”
