트랜스 환자는 성별 관리 치료 종료에 대한 UPMC에 대한 차별 불만을 제기합니다.

트랜스 젠더 환자와 그 가족 그룹은 화요일 피츠버그 UPMC 어린이 병원에 대한 펜실베니아 인간 관계위원회와 차별 불만을 제기했습니다. 이 그룹은 UPMC가 19 세 미만의 트랜스 환자에 대한 성별 보류 치료를 제공하는 것을 거부하는 것이 성별에 따른 차별이라고 주장합니다.

Philadelphia에 본사를 둔 법률 회사 인 Berger Montague와 함께 불만을 제기 한 엘리자베스 레스터-아달라 (Elizabeth Lester-Abdalla)는“UPMC에서 수년간의 치료를받은 환자입니다.

UPMC는 트럼프 행정부로부터 압력을 가한 후 6 월 19 일 미만의 트랜스 환자에 대한 성별 관리 치료 프로그램을 종료했으며, 올해 초 사춘기 차단제 또는 호르몬 치료를 19 세 미만 환자에게 제공하는 의료 서비스 제공자로부터 연방 기금을 보류하겠다고 위협했습니다.

피츠버그 지역에서 성별 관리 치료의 주요 제공자로서, 환자들은 올해 초 성별 감독 수술이 예기치 않게 취소되었다고보고했다. 몇 달 후, UPMC는 새로운 환자를 데려 가서 처방전에서 이미 치료를 받고있는 사람들을 가늘게함으로써 한 걸음 더 나아갔습니다.

이 움직임은 환자, UPMC 의료 종사자 및 피츠버그의 LGBTQ 커뮤니티로부터 광범위한 반발을 일으켰습니다. 수백 명의 의료 서비스 제공자가 UPMC 리더십에게 공개 서한에 서명하여 치료를 복원 할 것을 촉구했습니다.

Lester-Abdalla는“이들은 건강 관리에 대한 접근을 잃지 않아 매우 실질적인 해를 겪고있는 실제 사람들입니다.

이 불만은 또한 UPMC가 진단에 따라 환자를 차별하고 있다고 주장합니다. 불만에 따르면, 건강 시스템은 성별이 msphoria를 치료하기 위해 사춘기 차단제와 호르몬 요법을 더 이상 처방하지는 않지만, 건강 시스템은 조숙 한 사춘기 또는 호르몬 불균형을 포함한 조건에 대해 Cisgender 환자에게 치료를 계속 제공했습니다.

Lester-Abdalla는“여기서 진단을 기반으로 한 차등 치료가 있기 때문에 장애 청구가 있습니다.

UPMC는 트럼프 행정부가 19 세 미만의 환자에 대한 환자에 대한 성별 치료를 제한하려는 시도를 지적했다.

연방 법원은 트럼프 행정부가 성별 관리 간호를 제공하는 의료 서비스 제공자의 연방 기금을 원천 징수하는 것을 일시적으로 차단했습니다. 그러나 법무부는 환자 기록에 대한 소환 의사를 포함한 다른 조치를 취했습니다. UPMC는 해당 소환장을 준수하는 제공 업체 중 하나입니다.

UPMC 대변인은 화요일 성명에서“이러한 조치로 인해 임상의는 더 이상 형사 기소의 위험없이 특정 유형의 성별 관리 간호를 제공 할 수 없다는 것을 분명히 분명히 밝혔습니다. “여기에는 사춘기 차단제에 대한 구체적인 제한이 포함되어 있으며 19 세 미만의 개인에 대한 호르몬 요법이 포함됩니다.”

그러나 펜실베이니아 주에서는 미성년자에 대한 성별 관리 간호는 여전히 합법적입니다. 그리고 조쉬 샤피로 주지사는 8 월 트럼프 행정부가 불법적으로 협박하는 의료 서비스 제공자가 성별 관리 간호를 중단하도록 혐의를 제기 한 소송을 제기 한 17 명의 민주당 공무원 중 하나입니다.

Lester-Abdalla는“성별 관리 간호를 금지하는 연방법은 없으며 펜실베이니아 주에는이 치료를 금지하는 법이 없습니다. “우리는 펜실베이니아 주에서 병원과 같은 장소를 차별하는 것을 금지하는 법률이 있으며 UPMC가 그렇게하고 있습니다.”

UPMC는 19 세 미만의 사람들에 대한 성별 관리 서비스 서비스가 종료되었지만 시스템은“법의 한 범위 내에서 필수 행동 건강 지원과 기타 필요한 치료를 계속 제공 할 것”이라고 지적했다.

UPMC는“우리는 이러한 지속적인 변화의 영향을받는 환자와 가족들에게 깊이 공감합니다.

이 불만은 주정부가 주장 된 차별을 조사하고 건강 시스템이 트랜스 환자에 대한 성별에 대한 치료를 복원하도록 강요하는 금지 명령을 제공 할 것을 촉구합니다. 또한 감정적 고통에 대한 손해와 다른 곳에서 돌보아야한다고 주장하는 재정적 부담 환자.

Women ‘s Law Project의 변호사 인 Annmarie Pinarski는“궁극적으로 우리는 UPMC가 치료를 복원하고 트랜스 젠더 청소년에게 성별 관리를 제공하기를 원합니다.

위원회가 1 년 이내에 행동을 거부하면 Lester-Abdalla는 변호사 가이 문제를 법정에 가져갈 수 있다고 말했다.

여성 법 프로젝트로 대표되는 환자 그룹에는 여러 미성년자, 부모 및 18 세의 환자가 포함됩니다. 고객은 불만이 봉인 된 상태에서 익명이지만, 몇몇은 화요일에 별도의 성명서에서 여성 법 프로젝트를 통해 말을했습니다.

한 환자는“이 나라에서 투표, 총기를 사거나 어린이를 입양 할 수 있다는 것은 아이러니하지만 몇 년 동안 혜택을 받고있는 약을 먹지 않기에는 너무 어리게 여겨집니다.”라고 한 환자는 말했습니다. “나는 사람들과 UPMC가 당신이 트랜스 사람들을 이해하지 못해서 개인 의료를 통제한다는 것을 의미하지 않는다는 것을 인식하기를 원합니다.”

몇몇 고객들은 피츠버그의 모든 젊은 트랜스 사람들을 대신하여 조치를 취하고 싶다고 말했다. 한 부모는 아들이 성별을 유발하는 치료를받을 수 있도록“전국”에서이 지역으로 이사했다고 주장했습니다.

부모는 여성 법 프로젝트의 성명서에서“말 그대로 같은 차별에 직면하는 것은 말 그대로 악몽이다. “저는 이번에는 우리에게도 옳은 일을하기로 선택하고 있으며,이 생명을 구하는 치료를 끝내는 UPMC의 영향을받는 모든 아이들과 부모에게는 열렬한 두려움과 걱정을 생생하게 기억하고 우리가 이사 한 상태에서 아들의 보살핌이 끝난 후에도 끊임없이 걱정하고 걱정이되었습니다.