약 250년 전, 미국의 건국의 아버지들은 미국 최초의 침입종 중 하나에 맞서 싸웠습니다.
토머스 제퍼슨이 1776년 여름 필라델피아의 2층 임대 아파트에서 독립 선언문을 작성하기 몇 년 전, 신비한 해충이 뉴욕 롱아일랜드에서 농부들의 밀 작물을 황폐화시키기 시작했습니다.
곧 그것은 뉴저지로 퍼졌습니다. 유충 단계에서 이 작은 흰색 벌레는 밀, 보리, 호밀을 먹으며 성체로 성장했습니다.
“그것은 롱아일랜드와 브루클린에서 시작되었고 그들은 그 곤충이 더 서쪽으로, 더 남쪽으로 이동하는 것을 앉아서 지켜볼 수 있었습니다”라고 러트거스 대학의 미국사 교수인 루 마수르(Lou Masur)는 말했습니다. Masur는 파리가 제퍼슨처럼 대륙 회의의 대표이기도 한 많은 농부들을 걱정하고 있다고 말했습니다.
Masur는 “밀은 국내 생산뿐만 아니라 수출에도 중요하기 때문에 그들은 우려하고 있습니다.
미국 혁명 이후 제퍼슨은 미국 최초의 침입종 중 하나를 이해하고 기록하는 임무에 착수했습니다. 각다귀보다 크지 않은 이 사건은 생물학적 전쟁에 대한 의심을 불러일으켰고, 새로운 국가의 경제를 위협했으며, 한 역사가의 평가에 따르면 미국의 “집단 과학 작업의 힘에 대한 낙관주의”를 대표하는 시민 과학 프로젝트에 영감을 주었습니다.
어떤 면에서 이 이야기는 1776년 8월, 헤센으로 알려진 수천 명의 독일군이 대륙군에 맞서 싸우기 위해 스태튼 섬에 도착했을 때 시작됩니다. 영국인이 돈을 지불한 헤센은 식민지 주민들 사이에 두려움과 분노를 불러일으켰고 더 많은 미국 식민지 주민들을 대의를 위해 집결시키는 데 도움을 주었습니다.
이 군인들은 너무나 미움을 받았기 때문에 제퍼슨이 독립 선언서에 나열한 27가지 불만 사항 중 하나로 언급되었습니다. 제퍼슨은 “죽음, 황폐, 폭정의 일을 완수하는” 약 30,000명의 “용병”을 고용한 조지 3세 왕을 비난했습니다. 군인들은 뉴저지 전역의 여성을 강간하고 농장을 약탈한 후 1776년 크리스마스 이브에 델라웨어 강을 건너는 유명한 트렌턴 전투에서 조지 워싱턴의 군대에 의해 패주했습니다.
농부들의 밀 작물을 파괴한 혐오스러운 파리는 곧 혐오스러운 독일군과 연결되었습니다. 이 해충이 헤센 군인들의 짚 이불을 타고 미국으로 건너왔다는 소문이 퍼졌습니다. 어떤 사람들은 그것이 반란을 방해하려는 고의적인 시도라고 생각했습니다. 이론상으로는 이 곤충이 이런 식으로 도착했을 수도 있지만 그 기원이 독일이라는 증거나 헤센인이나 영국인이 사용한 생물학적 전쟁이었다는 증거는 없습니다.
그러나 이야기는 막혔다.
헤센 파리라는 이름이 붙은 이유
전쟁이 끝난 후 프린스턴 출신의 “신사 농부”이자 노예 소유자인 조지 모건(George Morgan)은 황폐화된 농작물을 살펴보고 해충에 이름이 필요하다고 결정했습니다. 사실 매우 나쁜 이름이었습니다.
모건은 1788년 존 템플(John Temple) 주재 영국 총영사에게 보낸 편지에서 모든 사람들이 뉴저지 농장의 헤센 군인들의 파괴와 폭력을 파리가 초래한 파괴와 연관시키기를 원했다고 설명했습니다.
“헤센 파리의 이름은 Long Island에 나타난 후 일찍이 나와 친구가 이 곤충에 부여한 것입니다. 이는 두 동물에 대한 우리의 감정을 표현하기 위한 것입니다. 우리는 가능한 한 우리 농민이 인간과 곤충에 대해 일반적으로 갖고 있는 혐오감을 더하기 위해 이름을 퍼뜨리는 데 약간의 산업을 활용하고 유용한 국가적 편견으로서 가능한 모든 악명을 다음 세대에 물려주기로 동의했습니다.”라고 그는 썼습니다.
“이제 우리 언어가 제공하는 가장 불쾌한 용어가 되었으며, 우리의 굴뚝 청소부와 노예들조차 주고받을 수 있는 가장 큰 모욕은 헤센을 부르거나 부르는 것입니다.”
Masur는 “이것은 전쟁 중 영국군을 위해 싸운 30,000명의 헤센 군인들에 대해 혁명가들이 느꼈던 분노에서 나온 매우 강력한 수사적 선전입니다”라고 말했습니다.
같은 해에 모건은 파리가 필라델피아에 도착한 후 조지 워싱턴에게 편지를 썼습니다. 그는 이를 “농민들에게 놀라운 일”이라고 부르며 농작물을 구하기 위한 자신의 실험을 자세히 설명했습니다.
‘우리 밀에 대한 명예훼손’
1788년 영국은 헤센파리 때문에 미국산 밀 수입을 금지했습니다. 토머스 제퍼슨은 이를 “우리 밀에 대한 명예훼손”이라며 미국이 전쟁에서 승리한 것에 대한 보복이라고 분노했습니다.
제퍼슨은 곧 미국 철학 학회(American Philosophical Society)의 회원이 되어 헤센 파리에 대한 과학 연구를 주도했습니다.
1743년 벤자민 프랭클린이 “유용한 지식을 장려”하기 위해 창설한 미국 철학 협회는 오늘날에도 인디펜던스 몰 근처의 가짜 식민지 시대 건물에 존재합니다. 이곳은 미국 철학 학회 회의의 공식 회의록을 포함하여 수백만 개의 식민지 시대 문서가 저장되어 있는 곳입니다.
학회의 과학사 큐레이터인 아드리아나 링크(Adrianna Link)는 1787년부터 1793년까지 복원된 양가죽 제본 책을 엽니다.
“나도 당신이 볼 수 있도록 보여주고 싶습니다. 이것은 1787년부터 1793년까지의 공식 APS 회의록입니다.”라고 그녀는 말했습니다.
Link는 “이것은 당시 사회에서 일어났을 대화를 대표하는 정말 놀라운 계정입니다.”라고 말했습니다. “여기, 이것은 1791년 4월 15일의 항목입니다. ‘제퍼슨 씨의 동의에 따라 일반적으로 헤센 파리라고 불리는 곤충의 자연사를 형성하기 위한 자료를 수집하고 사회에 전달하기 위해 선정 위원회를 임명하기로 결정했습니다.'”
국내 최초 시민과학 프로젝트
1791년에 제퍼슨과 제임스 매디슨은 뉴저지와 뉴욕을 여행하며 농부들을 조사하고 헤센 파리에 대한 경험과 관찰을 기록하도록 요청하는 탐험에 나섰습니다.
Link는 기대했던 만큼의 반응을 얻지는 못했지만 시민 과학을 활용하려는 그들의 시도는 문제를 해결하기 위한 영국식과는 달리 미국식 고유한 방법이라고 말했습니다.
Link는 “왕립학회 대화에서 오늘날의 해충 목격에 대한 편지를 보내는 신사 농부인 사람들이 그렇게 많지 않다고 생각합니다.”라고 말했습니다. “제 생각에는 뚜렷합니다. 집단적 과학 연구의 힘에는 이런 종류의 낙관주의가 있습니다.”
링크는 파리에 대한 제퍼슨의 집착이 두 가지 이유가 있다고 말했습니다. 즉, 미국의 신생 독립 경제에 대한 심각한 위험과 미국 과학(또는 당시 자연사라고 불렸던 과학)이 유럽만큼 효과적일 수 있다는 자부심이었습니다.
“제퍼슨은 과학을 국가 건설의 메커니즘으로 보았기 때문에 이 일의 원동력이 되었다고 생각합니다. 그래서 그가 헤센 파리에 정말로 몰두했다는 사실이 뭔가를 말해줍니다.”라고 그녀는 말했습니다.
1811년까지 헤센 파리는 남쪽의 몬티첼로에 있는 제퍼슨의 밭으로 이동하여 그의 밀 작물의 1/3을 파괴했습니다.
오늘날, 이 해충은 독일에도 존재하지 않았다는 것이 합의입니다.
헤센 파리는 북아프리카와 중동의 비옥한 초승달 지대에서 유래했다고 조지아 대학교 곤충학 교수인 데이비드 번틴(David Buntin)은 말했습니다.
Buntin은 “사실 이러한 많은 침입성 해충과 마찬가지로 이들이 어떻게 이곳에 유입되는지 정확히 알지 못합니다.”라고 말했습니다. “우리는 그들이 언제 나타나는지 알고 있습니다.”
40년 동안 헤센파리의 적응을 앞당기고 조지아의 밀 작물을 보호하는 방법을 연구해 온 Buntin은 이 해충은 관리가 가능하지만 공격을 받으면 여전히 파괴적일 수 있다고 말했습니다.
Buntin은 “토머스 제퍼슨이 연구한 곤충을 연구하게 된 것을 항상 영광으로 생각합니다.”라고 말했습니다. “저는 좋은 동료입니다. 전직 대통령이 시간을 들여 연구한 곤충은 그리 많지 않습니다.”
작은 유충은 1년에 여러 번 식물 바닥에 나타나며, 일부 지역에서는 기후 변화로 인해 상황이 악화될 수 있습니다.
오늘날의 해결책은 250년 전과 크게 다르지 않습니다. 저항성이 더 높은 밀 품종을 찾아 개발하고, 산란을 방지하기 위해 가을에 심는 것입니다. Buntin은 헤센 파리가 미국에서 기록된 최초의 침입종 중 하나일 뿐만 아니라 최초의 기록된 저항성 식물 종 중 하나를 발생시켰다고 말했습니다.
프린스턴의 농부인 조지 모건(George Morgan)은 자신의 “유용한 국가적 편견”을 “다음 세대”보다 더 많은 사람에게 물려주는 데 성공했다는 사실을 알고 기뻐할 것입니다.
거의 250년이 지난 후에도 과학자와 농부를 비롯한 모든 사람은 여전히 이 파리를 헤센 파리라고 부릅니다.
