가족은 연방 법원에 DOJ 조사에서 UPMC 트랜스 환자 건강 기록을 보호 할 것을 촉구합니다.

UPMC의 십대 트랜스 환자 옹호자들은 이번 주 연방 법원에서 판사가 법무부 조사에서 환자 건강 기록을 보호 할 것을 촉구하는 발의를 제기했습니다. 필라델피아에 기반을 둔 공익 법률 센터는 UPMC 및 그 가족의 환자와 이전 환자를 대신하여 소환장을 파산하려고합니다.

법원 문서에서, 공익 법률 센터 (PILC)와 Ballard Spahr는 DOJ 소환장을 주장합니다. 성별 관리 치료 서비스에 대한 기록, 정보 및 커뮤니케이션을 추구합니다. – 환자의 프라이버시 권리를 위반합니다.

PLC는“성별 관리 간호는이 영연방에서 합법적이며 모든 평판이 좋은 의료 협회에서 중요한 의료 개입으로 승인합니다. “개인 의료 기록에서 UPMC 환자의 개인 정보 보호에 대한 UPMC 환자의 헌법상의 권리에 대한 (트럼프 행정부의) 심각한 위반에 대한 정당화는 없습니다.”

이 발의는 펜실베니아 서부 지역의 미국 지방 법원에 제출되었습니다. 이 그룹은 필라델피아 어린이 병원의 환자들의 기록을 동부 지방 법원과 함께 보호하는 비슷한 발의를 제기했습니다.

PILC 법률 담당 이사 인 Mimi McKenzie는“이런 종류의 정보를 찾는 것은 연방 정부가 절대적으로 권리가 아닙니다. “개인 정보 보호에 대한 개인의 헌법 적으로 보호 된 권리와 균형을 이루어야합니다.”

피츠버그의 젊은 트랜스 젠더 커뮤니티를 대신하여 이번 주에 제출 된 두 번째 법적 싸움입니다. 트랜스 환자 그룹이 a UPMC에 대한 펜실베이니아 인간 관계위원회와의 여성 법 프로젝트를 통한 차별 불만. 이 그룹은 사춘기 차단제 및 트랜스 환자에 대한 호르몬과 같은 성별 보류 치료를 제공하는 UPMC의 거부는 동일한 요법이 동일한 치료법이 시스 젠더 환자에게 남아 있기 때문에 차별적이라고 주장합니다.

7 월, DOJ는 19 세 미만의 환자에게 성별 관리 치료를 제공하는 의사와 클리닉에 20 명 이상의 소환장을 발행했습니다.이 부서는 기록 요청이 조사의 일부 “건강 관리 사기 및 허위 진술”으로.

Pamela Bondi 법무 장관은“뒤틀린 이데올로기를 섬기는 어린이를 절단 한 의료 전문가와 조직은이 법무부에서 책임을 질 것입니다.

이 조사를 목표로하는 클리닉 중에는 펜실베이니아 주 피츠버그의 UPMC 어린이 병원과 필라델피아의 어린이 병원의 두 가지 유명 건강 시스템이 있습니다. UPMC는 소환장의 범위에 대한 질문에 대한 답변을 거부했습니다.

그러나 An에 따르면 WESA가 얻은 내부 이메일UPMC의 법률 고문은 직원에게 2020 년 1 월로 거슬러 올라가는 문서 및 커뮤니케이션을 보존하도록 명령했습니다. 기록 중 UPMC는 직원에게 환자 기록 및 신원을 보존하고 부모 또는 보호자 승인을 보존하도록 지시했습니다.

Pilc는“문제의 의료 기록에는 가정, 학교, 동료, 정신 건강, 생식 건강, 성 정체성, 성 정체성, 성 정체성, 성 정체성, 다른 사람의 치료 등에 대한 정보가 포함됩니다. “이것은 매우 개인적인 세부 사항이므로, 보조는 (환자) 익명을 유지하고 개인 정보를 보호 할 수 없습니다.”

Pilc와 Ballard Spahr는 환자들이 DOJ가 건강 기록을 공개하여 위협이나 괴롭힘에 노출시킬 수 있다고 우려합니다. 두 회사는 또한 서부 및 동부 지방 법원에서 환자가 가명에 따라 진행할 수 있도록 별도의 동의를 제기했습니다.

Pilc는“DOJ는 그 정보를 면밀히 조사 할뿐만 아니라 그 정보를 다른 사람들과 공유 할 수 있다고 밝혔다.

4 월 DOJ 메모에서 Bondi는 성별 관리 간호 관행에 대한 연방 및 주 연합의 일환으로“주 변호사와 파트너십, 리드를 식별하고 정보를 공유하고 정보를 구축하는 사례”를 약속했습니다.

Bondi는 성별 관리를 어린이에 대한 위협으로 특징지었습니다 마약 카르텔 및 테러리스트와 비슷합니다. 그녀는“저의 지도력 하에서 법무부는 이러한 관행을 끝내게 할 것”이라고 말했다.

목요일 WESA에 대한 성명서에서 DOJ 대변인은 그 목표를 반복했다.

“Bondi 법무 장관이 분명히 알 수 있듯이,이 법무부는 무고한 어린이들이 ‘치료’의 모습으로 절단되는 것을 방지하기 위해 이용 가능한 모든 법률 및 법 집행 도구를 사용할 것입니다.”

펜실베이니아 주에서는 십대와 청년을위한 성별 관리 간호는 펜실베이니아 주에서 합법적이며 주 메디 케이드 정책에 따라 다루어집니다. 그러나 McKenzie는 DOJ와 같은 문의가 병원을 어쨌든 목표를 준수하도록 협박 할 수 있음을 인정했습니다.

McKenzie는“어느 정도까지는 실제로 위협을 수행 할 필요조차 없습니다. “위협만으로도 일부 제공 업체가 트랜스 젠더 청소년 에게이 증거 기반의 중요한 건강 관리 제공을 중단하기에 충분할 수 있습니다.”

그녀는 그것이 UPMC의 경우라고 말했다.

UPMC는 목요일 동의에 대한 질문에 대한 답변을 거부했다. 이메일로 발표 된 성명서에서 한 대변인은“우리의 임상의가 더 이상 형사 기소의 위험없이 특정 유형의 성별 관리 간호를 제공 할 수 없다”는 신념의 기초로“행정 지부, 지침, 소환장 및 트럼프 행정부의 기타 지침”을 지적했다.

UPMC 6 월 19 세 미만 환자의 성별 관리 치료 서비스 중단. WESA와 대화 한 몇몇 환자들은 호르몬 요법을 포함한 약물을 테이퍼링하는 방법에 대한 지침을 받았다고보고했습니다. 어떤 사람들은 치료를 유지하기 위해 다른 공급자에게로 향했습니다.

건강 시스템은 목요일에“의사-환자 관계의 기밀성을 보호하기 위해 법의 한 범위 내에서 필수 행동 건강 지원과 다른 필요한 치료를 계속 제공 할 것”이라고 밝혔다.

그러나 UPMC가 그 기밀을 유지하기 위해 어떤 조치를 취했는지는 확실하지 않습니다.

“UPMC 의사가 이미 의료 시스템에 대한 신뢰가 부족한 것으로 확인 된 아동의 인구의 경우, DOJ는 이제 사회 보장 번호와 주소부터 마음의 상태, 성적 취향 및 성별 정체성, 의사와 부모와 함께 선택한 치료 과정에 대해 의료 서비스 제공자에게 말한 친밀한 세부 사항에 이르기까지 모든 것에 대한 접근성을 갖추고 있습니다.”

다른 병원들은 환자 프라이버시를 보호하기 위해 더 많은 공개 조치를 취했습니다. 주 전역에서 필라델피아의 어린이 병원은 7 월에 연방 법원에 DOJ 소환장의 범위를 제한하십시오. 매사추세츠 주 연방 판사 보스턴 어린이 병원에서 환자의 조사를 차단했습니다소환장은“악의에 의해서만 동기를 부여 받았다”고 진술했다.

맥켄지는 펜실베이니아 연방 판사들이 비슷한 판결을 내리는 것을보고 싶어합니다.

그녀는“트럼프 행정부는 그들의 실제 목적이 트랜스 젠더 청소년을위한 중요한 생명을 구하는이 유형의 치료를 끝내는 것이라는 사실을 비밀로 삼지 않았다”고 말했다. “헌법이 의미가 있다면, 그것은 연방 정부가 당신을 위협하기 위해 자녀의 의료 기록을 통해 소총을 소총 할 수 없다는 것을 의미합니다.”