피츠버그에있는 우크라이나-미국인들은 우크라이나에 트럼프의 차례를 맞이합니다

피츠버그에있는 우크라이나-미국인들은 우크라이나에 트럼프의 차례를 맞이합니다

화요일 저녁, 제이슨 샤론 신부가 서신을 위해 삼위 일체 가톨릭 교회의 자들을 향해 향했다. 그는 잠시 멈췄다.

“언론 보도를 듣고 미국이가는 방향을 들으면서, 매우 솔직히 말해서 KGB의 희망 목록 항목은 우리가 우리의 입에서 듣는 것과 같습니다. 대통령.”

러시아가 2022 년 러시아가 우크라이나를 침공 한 이후 매주 화요일 우크라이나 정교회를 이끌고있는 찰러론과 존 숯 아버지. 최근에는 약 10 명 또는 20 명만이 정기적으로 나타 났지만 화요일의 봉사는 중요했습니다. 침략 3 주년은 일주일도 채 걸리지 않았습니다.

그리고 그날 초 도널드 트럼프 대통령은 크렘린 선전을 반복했다. 전쟁은 우크라이나의 잘못이었다.

트럼프는 화요일 마르-라고 리조트에서“당신은 그것을 시작한 적이 없어야했는데, 당신은 거래를 할 수 있었을 것”이라고 말했다.

Charron은 워싱턴에서 선출 된 공무원들에게 전화하라는 탄원으로 설교를 끝내었다.

하나님께서는“이 현재 십자가에 못 박히신의 도가니를 통해 오랫동안 위기에 처한 그리스도를 두려워하는 우크라이나의 국가를 이끌 기 위해 참석하실 것”이라고 말했다.

이 복무 후 Charron은 왜 트럼프가 러시아 지도자 블라디미르 푸틴 (Vladimir Putin)과 일치하는 것처럼 보이는 이유를 물었다.

불편한 몇 초가 지나갔습니다.

‘그가 대통령이되면 우리는 볼 것이다’

몇 달 전, 많은 피츠버그 우크라이나계 미국인들은 트럼프의 선거가 우크라이나의 호의로 전쟁을 끝내는 데 도움이 될 것이라는 희망을 주었다. 그들의지지는 종종 그들을 미국으로 데려온 상황을 반영했다.

크리스마스 직전에 마리아 오츠가 (Maria Odzga)는 오랜 전통으로 다른 숭배자들과 합류하면서 트럼프에 대해 낙관적이었습니다.

Odzga는 St. Mary ‘s에서 제 2 차 세계 대전 후 부모님과 3 살짜리 우크라이나 난민으로 데려갔습니다. 많은 난민들이 그녀가 잤고 교회에서 샤워를했습니다. 결국, Odzga의 아버지는 한 방에 집에 머무르고 나중에 집을 사기에 충분한 돈을 절약했습니다. Odzga는 최근 이민자들이 너무 쉬웠다 고 믿었 기 때문에 트럼프를 부분적으로 지원했습니다.

“이제이 사람들은 전화, 교육, 멋진 호텔 등 원하는 것을 얻고 있습니다.”라고 그녀는 말했습니다. “우리는 한 방에서 살았습니다. 미국 사람들에게 공정하다고 생각하십니까?”

우크라이나에 관해서는, 그녀는“트럼프에게 기회를 준다. 그가 대통령이되면 우리는 볼 것입니다.”

성 베드로 & 세인트 폴 우크라이나 정교회 (St. Paul Ukrainian Orthodox Church)는 카네기에있는 크리스마스를 축하합니다. 줄리안 달력에 따라 크리스마스를 축하합니다. 그래서 1 월까지 Charest 신부는 교회 지하실의 천장에 카티아 한 스푼을 던졌습니다. 우크라이나 농민들이 작물을 돕기 위해 약간의 미신이 필요했을 때, 밀 베리는 디저트의 주요 재료 중 하나이기 때문에.

30 년 전에 우크라이나를 떠난 날 알리아 오누프리 (Nalalia Onufrey)는 종교적 다양성을 축하하는 곳에 운이 좋았다고 말했다. 소비에트 연방에서 정교회 크리스마스는 사적인 일이었습니다.

Onufrey는“매년 허쉬-허쉬였습니다. “하지만 크리스마스 없이는 1 년이 없었습니다.”

Onufrey는 그의 첫 행정부가 무기를 보내고 러시아 이익을 얻은 가스 파이프 라인을 반대함으로써 우크라이나를 지원했기 때문에 트럼프에 대한 희망을 가졌다. 그녀는 지금 푸틴을 신뢰하는 것이 어리석은 일이라고 말했다.

Onufrey는“그가 말하는 것을 무시하고 자신이하는 일을보고, 그것이 당신에게 자신이 무엇인지 보여줄 것입니다.

3 세대 우크라이나-피트 버거 (Ukrainian-Pittsburgher) 인 Stephen Haluszczak은 우크라이나 문화 교류를 배양하려는 우크라이나 문화 및 인도주의 연구소를 운영하고 있습니다. 최근에 그는 우크라이나 예술가와 협력하여 전쟁으로 외상을 입은 어린이들에게 치료를 제공하고 있습니다.

그는 작년 말 러시아인들은“인프라, 병원, 어린이, 주거용 건물 등의 사망과 파괴뿐만 아니라 심리적 공포”라고 말했다. 나는 수도 인 키예프에서 매일 친구들에게 말하며, 며칠과 며칠 동안 공습으로 인한 침묵의 순간이 없었습니다. 그리고 이것은 거의 3 년 동안 이와 같았습니다.”

Haluszczak은 일부 우크라이나계 미국인이 트럼프를지지 한 것에 놀라지 않았다고 말했다. 그는 많은 트럼프의“전통적인 가치”를 공유했으며, 일부는 트럼프가 취임했다면 푸틴 대통령이 전혀 침략하지 않았을 것이라고 트럼프의 메시지를 믿었다.

그 자랑은 트럼프의 정치적 적들에게 복수하겠다는 약속에 의해서만 강화되었습니다.

Haluszczak은“많은 사람들이 그것을 괴롭힘이라고 부르지 만 괴롭힘에 맞서기 위해서는 괴롭힘이 필요합니다. “많은 사람들은 (카말라) 해리스가 강하지 않았을 것이라고 믿었습니다.”

‘러시아는 보상받을 것입니다’

그것은 12 월이었다. 이번 주 수요일, Haluszczak은 트럼프 행동과 성명서의 긴 목록을 발표했다. 그는 Volodymyr Zelenskyy가 우크라이나의 합법적 인 지도자가 아니라는 주장을 포함하여 피츠버그의 우크라이나 공동체를 놀라게했다고 말했다.

“백악관이 만든 메시지는 정확하지 않다”고 그는 말했다. “Zelenskyy 대통령이 독재자라는 의견은 끔찍하게 거짓입니다.”

Haluszczak은 우크라이나-미국인들이 트럼프의 상황 처리에 실망하고 배신 당했다고 생각했는지 물었다.

트럼프는 이전에 푸틴 대통령에 대해 따뜻하게 말했으며 러시아와의 관계에 대한 우려는 2016 년 선거로 거슬러 올라갑니다. 그러나 Haluszczak은 많은 우크라이나계 미국인들이 최선을 다하면서“푸틴에 대한 이전 진술의 두려움을 종속시키는 것”이라고 말했다.

카네기 멜론 대학교 공공 정책 교수 사라 멘델 슨 (Sarah Mendelson)은 러시아와 우크라이나를 연구하는 데 수십 년을 보냈으며 낙관론에 대한 근거가 거의 없었습니다.

멘델슨은 트럼프의 첫 임기 동안 오랜 동맹에 대한 트럼프의 적대감은 경력 외교관과 고문들에 의해 부업되었다고 말했다. 그러나 멘델 슨은 트럼프가 우크라이나에 대한 원조를 차단할 것이라고 예측했으며 푸틴이 서명 한 평화 계약은 러시아가 단순히 재편성 할 시간을주고 다시 침략 할 것이라고 경고했다.

“나는 기본적으로 트럼프의 어떤 수준의 메시지에 대해, ‘전쟁은 나쁘고, 많은 사람들이 살해되고, 우리는 평화가 필요하다”고 그녀는 말했다. “그러나 내일 또는 오늘 전쟁을 끝낼 수있는 사람은 블라디미르 푸틴입니다.

그녀는“가장 그럴듯한 상황은 (트럼프)가 지원을 삭감한다는 것입니다. 그리고 유럽이 한 단계 올라 오지 않으면“러시아는 보상을받을 것입니다. 그리고 모든 곳에서 독재자들은 대담하게 될 것입니다.”