폴란드 힐 바는 피츠버그 최초의 LGBTQ 역사 사이트로 지명되었습니다.
이전에 Donny의 장소를 수용 한 건물은별로 보이지 않습니다. 1919 년경에 지어진 평평한 루핑, 붉은 벽돌 2 층 구조는 그 이후로 두 개의 실용적인 1 층짜리 추가가 발생했습니다.
그러나 도시 역사적 명칭의 구조를 지명 한 폴란드 언덕 이웃들이 주장하면서 외모는 속일 수 있습니다. 그들이 은행중인 건축의 화려 함이 아니라 피츠버그에서 가장 오래 서있는 게이 바의 근거와 근거에서 일어난 일의 문화적 중요성입니다.
Norreh Social Club으로 인생을 시작한 Donny ‘s는 1973 년부터 2022 년 최종 폐쇄까지 운영되었습니다. 작년에 제출 된 역사적 지명에 따르면 반세기 동안“피츠버그 게이 생활의 앵커”였습니다.
지명자 인 Lizzie Anderson과 Matthew Cotter를 대신하여 지명을 쓴 작가이자 역사가 인 Dade Lemanski는“50 년 안에이 마을에서 공동체를 찾는 대부분의 동성애자들은 도니를 감동 시켰습니다. “반세기 동안, 그것은 Stonewall 이후부터 코비드의 절정이 끝날 때까지 많은 역사입니다.”
지명은 2 월 5 일 도시의 역사적인 검토위원회 수에 이르렀습니다.
지명자들은 바와 그 소유자 인 도널드 R. Thinnes 후기의 유산을 존중하고 Herron Avenue 기슭의 철도 트랙 바로 위에있는 현장에서 제안 된 주택 개발의 일부로 구조의 철거를 방지하려고합니다.
피츠버그 시의회의 궁극적으로 승인 된 경우, 역사적 명칭은 LGBTQ+ 역사에서의 역할로 인해 현장에서 처음으로 현장이 될 것입니다. (Andy Warhol과 Gertrude Stein을 포함한 저명한 퀴어 피츠버그 원주민을위한 영예는 주로 예술에 대한 그들의 공헌으로 주로 수여되었습니다.)
앤더슨은“우리는이 지역의 많은 LGBTQ 막대와 다른 사이트가 사라지고 있기 때문에“우리는 적절한 명예를 얻지 않고이 사람이 떠나기를 원하지 않으며, 특히 우리가 계속 될 수있는 일을 보지 않고는 특히 우리의 기후에서 계속 될 것입니다. ‘ 지금 re.”
“Herron”은 뒤로 철자를 썼습니다
블룸필드 출신이자 베트남 베테랑 인 Thinnes는 Robert“Lucky”Johns의지도하에 바 거래를 배웠으며, 피츠버그에서 게이 바를 소유 한 첫 번째 게이 남자로, 현대 퀴어 나이트 라이프의 대부로 널리 알려져 있습니다.
Thinnes는 Downtown ‘s House of Tilden 및 Oakland의 휴일과 같은 전설 바에서 Johns의 관리인과 도어맨으로 일했습니다. “Norreh”는 단순히 “Herron”이 뒤로 철자였습니다.
Thinnes에서 Norreh는 이전 소유주와 동일한 회원 기반 방식으로 운영되었습니다. Lemanski는 대부분의 게이 시설이 그 방식으로 뉴욕시의 Epochal Stonewall 봉기 직후, 게이 바에 대한 경찰이 흔하고 동성애 폭력의 위협이 매우 실재했을 때 그 방식으로 그 방식으로 기능했다고 말했다.
Lemanski는“Pennsylvania 주류 제어위원회와의 특별한 법적 관계는 그 시대에 게이 사람들에게 더 많은 프라이버시가 있음을 의미했습니다. 후반에 바.
“우리를위한 안전한 공간”
Norreh와 Donny ‘s는 여러 세대의 LGBTQ 사람들을 그렸습니다. 댄스 클럽보다 “크루즈”시설로 알려진이 도시는 컨트리 음악 이벤트와 레즈비언 댄스 나이트를 포함하여 수년 동안 쉐어 댄스 이벤트를 주최했습니다. 드래그 쇼, 모금 행사, 기념관, 스파게티 저녁 식사, 넓은 주차장의 피크닉 등이있었습니다.
Lemanski는 Thinnes는 Lambda Foundation, Persad 및 Pittsburgh Aids 태스크 포스와 같은 주요 LGBTQ 시민 단체를 만드는 데 중요한 역할을 한“주요 커뮤니티 주최자”라고 말했다. 그는 또한 게이 바 및 나이트 클럽 소유자를위한 옹호 단체 인 피츠버그 선술집 길드 (Pittsburgh Tavern Guild)의 창립 멤버였습니다.
Norreh는 1990 년경 표준 주류 라이센스로 전환 한 Donny ‘s Place로 이름이 바뀌 었습니다. 또한 개척자 Pitt 남성 연구를위한 중요한 조기 채용 장소였습니다. 피츠버그 대학교 (University of Pittsburgh)에 기반을 둔 연방 자금을 조달 한 남성 연구는 80 년대에 게이 커뮤니티를 황폐화하기 시작한 HIV/AIDS의 확산을 추적하고 막기위한 초기 노력이었습니다.
Lemanski는“연구는 바의 연결을 사용하여 Pitt 의학적 연구에 대해 잘 모르거나 기꺼이 참여할 수없는 사람들에게 접근했습니다. “그들은이 아름다운 작은 바 냅킨을 연구에 대한 정보뿐만 아니라 HIV/AIDS에 대한 정보, 확산 방법, 위험이 무엇인지, 위험을 낮추는 방법, 스프레드 방지 방법에 대한 정보도 인쇄했습니다.”
“Donny ‘s Place는 또한 정보를 얻기가 어려웠고 낙인이 실제로 높았을 때 HIV/AIDS의 초기 시절에 정보 공유의 주요 장소로도 사용되었습니다.”
Thinnes는 나중에 지정된 운전자에게 무 알코올 음료를 제공하는 것처럼 연구를 위해 자원 봉사 한 후원자에게 무료 음료를 제공했습니다.
이 시대의 후원자들은 그것이 퀴어 사람들을위한 사회적 피난처라고 계속 말했습니다.
“사회의 나머지 부분은 실제로 우리를보고 싶지 않았기 때문에 우리는 세상에 우리 자신의 공간을 가지고있었습니다. 그것은 바 장면을 중심으로 중심을 두었습니다.”라고 시내 댄스 클럽에서 자신의 바텐더 교대 후 Norreh의 늦은 시간을 이용한 Fred Mergner는 말했습니다. “우리 모두가 서로를 알고있는 일종의 동봉 된 사회였습니다. 우리에게 안전한 공간이었습니다. 쉽게 친구를 만들 수있는 곳이었습니다. 좋은 일이었습니다.”
도니는 자체 하위 문화를 가지고 있다고 Lemanski는 말했다. 1 층은 음료 스페셜이있는 기본 바였습니다. 2 층은 종종 여성 행사를 주최했습니다. 그리고 지하실은 무거운 픽업 지역이었습니다. 한동안 Donny ‘s는 가죽 대회를 포함하여 피츠버그의 전국적으로 알려진 가죽 장면을 정박했을 때 “가죽 센트럴”으로도 알려져 있습니다.
제안 된 주택
Donny의 공식 최종 폐쇄 전 몇 년 전인 2010 년대 후반, Thinnes는 피츠버그에 기반을 둔 개발자 로렐 커뮤니티와 계약을 체결하여 3 에이커의 바와 다른 토지를 포함한 3 에이커에 30 개의 시장 급 타운 하우스를 건설했습니다.
이력서에는 스트립 지구, 로렌스 빌, 피터스 및 로스 타운 쉽의 타운 하우스 개발이 포함 된 로렐은 2019 년에 프로젝트를 발표했으며 즉각적인 커뮤니티 야당을 이끌어 냈습니다. 폴란드 힐 시민 협회 (Polish Hill Civic Association)는 로렐 커뮤니티와 도시의 구역 보드를 고소했다.
오늘날 폴란드 힐 시민 협회 (Polish Hill Civic Association)는 저렴한 주택을 포함하고 다른 지역 사회 요구에 민감한 현장의 개발에 개방되어 있다고 밝혔다. 이웃들은 젠트리 화, 인프라 및 가파른 언덕의 안전을 포함한 우려에 대한 로렐 커뮤니티의 제안에 반대했습니다.
이 프로젝트는 18 개의 타운 하우스를 포함하도록 개정되었지만 미래는 불분명합니다. 로렐 커뮤니티에 대한 메시지는 프레스 타임에 의해 반환되지 않았습니다.
Thinnes ‘Estate는 여전히 부동산을 소유하고 있으며 Anderson과 Cotter는 참여없이 역사적인 지명을 제출했습니다. 부동산의 집행자에게 보내는 메시지는 프레스 타임에 의해 반환되지 않았습니다.
‘역사적으로 중요한 사람’
Thinnes는 2024 년 1 월에 사망했으며 주택 개발에 대해 공개적으로 논의한 기록은 없습니다. 그의 이름을 낳은 바에 대한 역사적 지명에 대해 그가 어떻게 생각했는지 확실하지도 않습니다.
피츠버그에서 LGBTQ 나이트 라이프의 오랜 역사가 인 해리슨 애플 (Harrison Apple)은 사망하기 몇 년 전에 얇게 썬을 인터뷰했다.
“그는 의심 할 여지없이 자신을 역사적으로 중요한 사람으로 이해했습니다. 애플은 자신의 바를 역사적으로 중요한 곳으로 생각했다.
2018 년부터 Thinnes는 Donny ‘s에서 Heinz History Center까지 35 개의 종이와 기념품을 기부했습니다.
도서관 및 기록 보관소 인 Matt Strauss의 역사 센터 디렉터는“이것은 커뮤니티에서 수십 년 동안이 수십 년 동안 인생의 진정한 창입니다. “(Thinnes)는 그것의 중요성을 이해했습니다. 그리고 그는 다른 사람들이 그 역사를 이해하기를 원했습니다.”
Strauss는이 센터가 여전히 자료를 분류하고 있으며, 이는 LGBTQ 생활을 살펴 보는 아카이브에서 독특하다고 말했다. Trove의 Strauss는“이것은 실제로 지역 사회의 기둥으로서 그의 중요성을 말합니다.
재산 소유자는 역사적 지명을 통보해야하지만, 건물의 변경 방법을 제한하는 역사적 명칭은 소유자의 동의가 필요하지 않습니다. 소유자가 그 과정에서 언젠가 그러한 지명에 반대하는 것은 드문 일이 아닙니다.
한편, 역사적인 지명자들은 사이트를 보존하거나 재개발 할 계획이 필요하지 않습니다. Donny의 지명자 인 Anderson과 Cotter는 Queer 장로들을위한 저렴한 주택이 큰 공물이 될 것이라고 말합니다. 그러나 그들은 역사적인 명칭이 이기면 사이트에 대한 많은 가능성이 있다고 말합니다.
코터는“가장 중요한 것은이 역사를 보존하는 것입니다. “그리고 그것은 우리가 실제로 우리가 집중하고 싶은 것입니다.”
