코레인 국경에서 소리의 전투가 멈 춥니 다
한국 간와 (Kim Ok-Suon)는 저녁 식사 후 손자와 함께 집 근처의 물가 도로를 따라 자전거 타기를했는데 사용했다.
간그와 섬에있는 그녀의 농업 마을 인 Dangsan-Ri의 도로는 쌀 논을 쳐다 보며 긴 다리가 다가오는 새들을 끌어 들이고 밤에는 달을 반영합니다.
한 강 하구를 향해 반대편에는 울타리와 가끔 군사 경비원이 늘어서 있습니다. 1 마일 이상은 북한입니다.
지난 7 월 어느 날 저녁, 김씨는 강을 가로 지르는 언덕 위의 라우드 스피커에서 “유령 소리, 까마귀 소리, 늑대 소리”라고 묘사 한 소음이 마을을 향해 불이 붙기 시작했다고 말했다.
김씨는“우리가 밖에 나갈 수없는 것은 너무 무서웠다”고 말했다. “우리의 일상 생활은 산산조각났습니다.”
약 한 달 전, 한국은 국경을 따라 라우드 스피커에서 선전 방송을 폭파하기 시작했습니다. 그리고 북한은 이제 왕복 운동을하고있었습니다.
라우드 스피커 전투는 1 년 동안 계속되었습니다. Dangsan-Ri와 다른 국경 도시의 마을 사람들은 낮과 밤에 불안한 소음과 함께 살아야했습니다.
그 후 지난 주, 리재 미닝 (Lee Jae Myung) 뉴 한국 대통령은 한국의 방송을 중단했다. 북한은 몇 시간 안에 호의를 돌려 주었고 국경을 넘어 자신의 소리를 폭발시키는 것을 막았다.
Lee는 대화와 협력을 통해 북한과 평화를 추구하겠다고 약속했습니다. 라우드 스피커를 끄기로 결정한 것은 그의 첫 번째 움직임이었습니다. 강 유언 대통령 대변인은 군사 긴장을 완화하고 두 한국 간의 신뢰를 회복하기로 한 결정이 내려 졌다고 밝혔다.
Lee의 북한 정책은 “힘을 통한 평화”를 강조한 그의 전임자 Yoon Suk Yeol과의 현저한 변화입니다.
북한이 코어 간 의사 소통을 차단하고 군사 발전을 겪으면서 윤은 Tit-for-Tat 조치로 대응했다. 사무실에있는 동안, 두 한국은 라우드 스피커 방송을 포함하여 국경 지역의 긴장을 금지하는 2019 군사 협정을 철회했습니다.
두 한국은 1960 년대부터 거대한 광고판 스크린과 같은 무기, 국경을 따라 설치된 라우드 스피커 및 에어 드롭 선전 전단지와 같은 심리적 전쟁에 종사했습니다.
그러나 대결은 특히 윤 행정하에 확대되었다.
한국의 헌법 재판소는 2023 년에 법을 범죄하는 법이 표현의 자유를 과도하게 제한한다고 판결 한 후, 정부는 한국 TV 드라마와 함께 전단지와 엄지 손가락 드라이브를 가지고있는 국경을 가로 질러 풍선과 플라스틱 병을 보낼 수있는 무료 손을 주었다.
외부 정보에서 사회에서 점점 더 폐쇄되고있는 북한 정권은 작년 5 월부터 대부분 쓰레기를 들고 남쪽으로 자체 풍선을 보내서 보복했다.
그 후 서울은 라우드 스피커 캠페인을 재개했고 평양은 곧 뒤 이어졌다.
그러나 한국 지도자들을 비방하고 자체 지도자들을 영화 롭게했던 이전 북한 방송과는 달리, 이번에는 북한이 소음을 날려 버렸고, 무작위로 나왔다.
Dangsan-Ri의 마을 수장 인 Ahn Hyo-Cheol은“때때로 그들은 24 시간 동안 계속 그것을 유지한다. 그리고 때로는 2 일 연속 조용합니다.
NPR은 마을을 방문하여 라우드 스피커 방송이 여전히 진행 중입니다.
안은 평생 마을에서 살았으며 북한 선전에 익숙했습니다. 그러나 그는 소음이 그를 너무 강조하여 시력이 영향을 받았다고 말했다.
그는 지역 공중 보건 클리닉 (Public Health Clinic)의 샘플 조사에서 설문 조사에 참여한 주민의 100%가 수면을 박탈 당했다고 응답했다. Ahn에 따르면, 소음은 때때로 95 데시벨보다 시끄 럽습니다. 이는 지하철 열차의 소음이 역에 접근하는 것과 유사합니다.
“우리는 모두 농부 일뿐입니다. 그들은이 마을을 향해 소리를 날려 버리지 않아야합니다.”라고 Ahn은 말합니다.
그러나 일부 사람들은 한국인들이 북한을 향해 폭파하고 있다고 주장하는 것은 실제로 국경 반대편에서 인정 받았다고 주장했다.
안 찬일은 1970 년대 북한 군의 국경 단위에서 복무하면서 남쪽으로 탈북했다. 그는 한국이 자신의 자동차의 수와 사람들의 냉장고와 텔레비전의 수에 대해 방송을 자랑한다고 들었습니다. 그리고 그는 가드 포스트에서 헬리콥터와 차량을 반대편으로 움직이는 것을 볼 수있었습니다.
한때 남부 라이벌보다 앞서있는 북한은 뒤쳐지기 시작했다. 안의 유닛은 식사에서 고기와 물고기를 적게 얻고있었습니다.
서울에 기반을 둔 싱크 탱크 월드 연구소 (Think Tank World Institute for North Korea Studies)를 이끄는 학자이자 운동가 인 애 니 (Ahn)는“내 눈으로 확인할 수 있었기 때문에 북한이 일치하지 않을 것이라고 확신했다.
그는 북한이 전파 대신에 소음을 불러 일으켰다 고 말했다. 그리고 북한은 사우스의 화해 제스처에 즉시 응답했다고 그는 전기가 부족한 전기를 절약하기 위해 말했다.
“그러나 김정은이 방송이 중단되어 공동 산업 단지를 재개 할 때 김정은이 공동 산업 단지를 재개 할 것이라고 생각하는 것은 부주의 할 것이다.
지난 몇 년 동안 북한 지도자는 한국과 미국의 대화 요구를 무시했다. 그는 대신 러시아와의 새로운 동맹을 시작하고 강화하는 데 집중했습니다.
그리고이 전략을 계속하기 위해 Kim은 라우드 스피커에 관계없이 코어 간 긴장이 높게 유지되기를 원할 것이라고 Ahn은 말합니다.