이번 주말: 릴 Q 영화제, MQC 퀴어 코미디 페스티벌 & ‘록키 호러 쇼’

Reel Q 영화제가 다운타운으로 돌아와 퀴어 코미디 페스티벌을 확인하거나 유명 작가 Sharon G. Flake의 방문을 즐겨보세요. 이번 주말 피츠버그에서 할 일은 다음과 같습니다.

극장
브로드웨이 베테랑이자 피츠버그가 가장 좋아하는 Sam Tsoutsouvas는 미국 문학의 위대한 작품 중 하나를 1인 무대로 각색한 공연을 선보입니다. 허먼 멜빌(Herman Melville)의 1892년 고전 “서사 바틀비: 월스트리트 이야기”는 최근 필사자가 단순히 “그러지 않는 것을 선호하는” 나이든 변호사의 이야기입니다. Tsoutsouvas는 10월 8일 수요일부터 10월 12일 일요일까지 Tomayko Foundation Gallery의 친숙한 환경에서 5일간 6회 공연을 펼칩니다.

단어
피츠버그에 거주하는 저명한 청년 작가 Sharon G. Flake가 그녀의 새 소설 “내가 속한 가족”을 가지고 피츠버그 예술 및 강의를 방문합니다. 고전 “The Skin I’m In”으로 시작된 3부작의 마지막 부분은 두 명의 친구, 즉 10대 흑인 소년이 아버지와 자신, 남성성의 이상을 받아들이는 과정을 따릅니다. Flake는 10월 9일 목요일에 Carnegie Lecture Hall(및 온라인)에서 개최됩니다. 입장료는 무료입니다.

코메디
MQC 페스트는 10월 9일 목요일부터 10월 12일 일요일까지 4번의 저녁 퀴어 코미디를 선보입니다. 다운타운 아케이드 코미디 극장의 2개 무대에서는 목요일 2회, 금요일 4회, 토요일 6회, 일요일 4회 공연이 열립니다. 그 중 하나는 아일랜드 태생의 피츠버그 출신이자 뉴욕 기반의 헤드라이너인 헬렌 와일디(Helen Wildy)를 국제적으로 순회하는 헤드라이너 공연입니다. 지역 및 순회 만화를 선보이는 다른 쇼는 South Side의 880 Wrestling에서 열립니다. 트랜스젠더 코미디언들이 트랜스젠더 화장실 요금 청구서에 맞서기 위해 기금을 모금하는 전국 순회 공연인 ‘Here to Pee’, 신체 양성 쇼인 Comics Stripped, 만화 치료 쇼인 No Straight Answers 등의 프로그램이 포함되어 있습니다.

영화
제40회 Reel Q LGBTQ+ 영화제는 10월 10일 금요일과 10월 11일 토요일에 계속됩니다. 금요일에는 호주 SF 코미디 ‘레즈비언 스페이스 프린세스’와 다큐멘터리 ‘Just Kids'(성전환 치료를 제한하는 주의 트랜스젠더 청소년에 관한 내용)가 Carnegie Mellon의 McConomy Auditorium에서 상영됩니다. 토요일에는 McConomy에서 호평을 받은 다큐멘터리 “Sabbath Queen”과 Teen Shorts 프로그램을 선보이고, Bloomfield의 Mary’s Bar에서 1996년 랜드마크 문서인 “Tran sexual Menace”를 두 번 상영합니다. 모든 이벤트에 대한 입장료는 지불할 수 있는 만큼 지불됩니다.

시각 예술
36명의 지역 예술가들이 10월 11일 토요일에 개장하는 하인즈 역사 센터 전시회인 “나의 미국: 그림이 있는 경험”에서 지역 렌즈를 통해 미국 역사를 탐구하는 약 60개의 원본 작품을 제공합니다. 미국 건국 250주년을 앞두고 피츠버그 일러스트레이터 협회(Pittsburgh Society of Illustrators)와 함께 개발한 이 전시회는 스코틀랜드 이민자 Andrew Carnegie부터 Andy Warhol, August Wilson, Honus Wagner, 민권 운동가 Daisy Lampkin 및 무대 그리고 스크린 스타 빌리 포터. Plimoth Plantation부터 Pittsburgh 지역까지 상징적인 장소에 대한 삽화도 있습니다.

극장
고전 컬트 영화가 되기 전, 리처드 오브라이언의 ‘록키 호러 쇼’는 런던 무대에서 히트를 쳤던 뮤지컬이었습니다. Pittsburgh CLO는 10월 14일 화요일부터 11월 8일까지 피츠버그 자체 작품을 제공합니다. 다운타운의 Greer Cabaret Theatre의 친근한 공간에서 Brad와 Janet이 Frank-N-Furter 박사(Alexander E. Podolinski)에게 다시 한 번 함정에 빠지는 모습을 지켜보세요. 현지 드래그 애호가인 Dixie Surewood가 내레이션을 맡고, 특별 드래그 브런치, 퀴즈 나이트, 심야 의상 콘테스트 등이 포함됩니다.