레바논에서 이스라엘 전쟁의 또 다른 사상자 : 멸종 위기에 처한 거북이를 구하려는 노력

레바논의 Mansouri Beach – 불과 몇 달 전이 황량한 지중해 해변, Fadia Joumaa와 소규모 자원 봉사자들이 새로 부화 한 멸종 위기에 처한 바다 거북이 바다로 향하는 데 도움을주기 위해 노력하고있었습니다.

해변은 레바논 이스라엘 국경에서 몇 마일 떨어져 있으며 9 월 말 레바논에서 이스라엘이 공습을 확대 한 후 위험했던 것은 불가능 해졌다.

레바논의 수십만 명의 다른 사람들을 좋아하는 Joumaa는“현재이 지역은 폭격을 당하고있다”고 말했다. 레바논 도시 시돈 (Sidon)에서 “해변이나 그 근처에 도착할 수는 없다”고 말했다.

Joumaa는 1 월까지 이스라엘과 무장 레바논 단체 Hezbollah 간의 전쟁에서 11 월에 휴전이 도달했지만, 거북이 둥지가 여전히 민간인들에게 제한을 벗어난 Mansouri와 근처의 해변은 1 월까지 말했다. 이스라엘과 헤즈볼라는 일요일까지 레바논 남부에서 철수해야하지만, 그 철수가 없으면 안보는 여전히 불안해합니다.

9 월 중순, 녹색 바다 거북이 부화하기 시작하면서 Joumaa와 다른 자원 봉사자들은 삽이 모래에 둥지 위에 놓은 금속 격자에 부딪 칠 때까지 모래에 파고 들었습니다.

화격자는 개와 밤에 해변으로 내려와 계란을 파는 수많은 여우를 유지하는 것이 었습니다. 여우는 2006 년 레바논의 헤즈볼라 민병대와 이스라엘 사이의 2006 년 전쟁의 유산입니다. 동물들이 언덕에서 싸우기 위해 해안으로 내려갔습니다.

남부 레바논 의이 부분은 레바논에서 가장 강력한 무장 그룹 인 헤즈볼라 (Hezbollah)와 이스라엘 사이의 국경 간 싸움의 초점이었습니다.

레바논의 보건부에 따르면 전쟁은 이스라엘 공습에서 4,000 명 이상의 레바논이 사망 한 인간 비용이 크다. 이스라엘 북부의 헤즈볼라 공격으로 약 76 명이 사망했습니다.

그러나 그것은 또한 환경과 녹색 바다 거북을 돕기위한 노력을 기울였습니다.

“전쟁 중에는 더 어려워졌다. 우리는 밤에 해변에 올 수 없다”고 이스라엘의 공습에 대한 두려움 때문에 46 세의 Joumaa는 말했다.

야간은 암컷 거북이 바다에서 들어 와서 알을 낳아 모래로 덮 자마자 물로 돌아갑니다. 또한 개와 여우가 둥지를 파헤 치기 위해 내려 오는 것입니다. Joumaa는 전날 밤에 개는 10 개의 둥지를 발굴하고 수백 개의 바다 거북 달걀을 먹었다 고 말했다.

이 지역의 공습의 위험과 레바논의 심각한 금융 위기는 코로나 바이러스 전염병 전과 이스라엘과의 최신 갈등 이전에 비해 대부분의 날에 4 ~ 5 명으로 핵심 자원 봉사자의 수를 크게 줄였습니다.

그러나 Joumaa와 그녀의 팀은 여전히 ​​새로 부화 한 거북이가 포식자를 피하기 위해 포식자를 피할 수 있도록 도와주었습니다. 그러나 성인에 대한 생존 가능성은 매우 슬림 – 1,000 명 중 약 1 명입니다.

Joumaa는“우리가 시즌마다 한두 번 저장할 수 있다면 매우 좋습니다. “우리는 자연의 균형을 보존하려고 노력하고 있습니다. 바다에는 거북이의 부재를 보상 할 수있는 것이 없습니다.”

녹색 바다 거북은 초식 동물입니다. 해초와 해초의 식단은 수생 식물에 의해 산호초가 자란 것을 방지합니다. 더 인구가 많지만 여전히 위협받는 로거 헤드 거북이는 새우와 조개류뿐만 아니라 해파리를 먹으며 해양 생물의 균형을 유지합니다.

새로 부화 한 거북이의 수명은 자원 봉사자들이 양동이에 배치하여 바다로 석방되어 인간의 거울을 반영합니다. 성숙에 도달하는 데 20 년 이상이 걸리고 일부는 최대 100 세까지 살고 있습니다.

수컷 바다 거북이가 물에 도달 한 후에는 물을 떠나지 않지만, 성인에게 살아남은 암컷은 수백, 심지어 수천 마일을 여행하여 태어난 같은 해변에 알을 낳습니다.

그들이 알을 낳고 모래로 덮으면 물로 돌아와 알을 포식자에게 취약하게 만듭니다. 전 세계적으로 둥지 부지와 거북이를 가두고 익사하는 둥지 부지와 낚시 그물을 파괴 한 개발은 그들을 멸종 위기에 빠뜨 렸습니다. 일부 종의 바다 거북은 비닐 봉지를 섭취 한 후에 죽습니다.

Joumaa의 팀은 물로 향할 때 해치 할 준비가 된 알을 꺼 냈습니다.

부화 한 녹색 바다 거북은 부드러운 가죽 알에서 탁구 공 크기로 튀어 나와 바다에 도착하기 위해 열광적입니다. 둥지에서 물가까지 몇 피트에는 개와 여우 외에도 아기 거북이를 먹는 게와 해조가 있습니다. 모래의 발자국조차도 작은 생물에게는 위험을 초래할 수 있으며, 이는 다시 일어나지 않고 넘어 질 수 있습니다.

그들이 이번 시즌에 발견 한 61 개의 거북 둥지 중 5 개만이 녹색 바다 거북이었다. 나머지는 Loggerhead 거북이였으며 멸종 위협으로 분류되었습니다.

직업의 중요한 부분은 보존 노력에 커뮤니티를 포함하는 것입니다. Joumaa는 9 월에 임무를 수행하면서 일몰시 해변의 황량한 부분에있는 소그룹이 전투기로 오인 될 수 있으며 그들이있는 곳에 머무르기에는 너무 위험하다고 말했다.

그녀는 시즌의 마지막 녹색 바다 거북을 풀기 위해 안전한 공공 해변으로 걸어 가면서 바람에 흔들리는 큰 레바논 깃발을 집어 들었습니다.

Mansouri 마을의 주민 중 한 명인 Haji Rabie Al-Masri는 아들과 그의 형제 자매와 함께 해변으로 내려와 거북이를 보았습니다.

“모두는 환경을 보호해야한다”고 그는 말했다. “하나님의 기꺼이, 일이 진정 될 것이며 관광객들은 이것을보기 위해 돌아올 것입니다.”

그들의 업무에 대한 정부의 지원은 거의 없지만 Joumaa는 지역 주민들을 보존 노력에 참여 시키려고 노력했다.

Joumaa는 해변 근처에서 야생으로 자라는 치타니아와 밝은 분홍색 bougainvillea 덤불을지나 가면서 그녀의 팀이 대부분 해변에서 해변에서 씻은 후 그녀의 팀이 집어 들었던 쓰레기 봉투를 지적했습니다.

Joumaa는“여기에는 쓰레기통이 없습니다. “그리고 사람들에게 해변과 거북이에 대해 이야기 할 징후가 없습니다.” 레바논은 장기 경제 및 금융 위기와 정치적 교착 상태를 경험하고 있으며, 이는 거의 2 년 동안 완전히 기능하는 정부없이 그것을 떠난 정치 교착 상태를 경험하고 있습니다.

Joumaa는 Mansouri Beach가 위치한 타이어 지방 자치 단체는 적은 금액의 돈을 제공했지만 그 보조금은 내년에 다 떨어 졌다고 말했다.

이탈리아 단체 인 Blue Tire는 연료 및 기본 장비와 같은 비용을 지불하기 위해 한 발짝 물었다. Joumaa는 훈련을 위해 이탈리아에 두 번 갔지만 그녀의 자원 봉사 그룹은 여전히 ​​배우면서 배우고 있다고 말했다.

레바논 온라인 뉴스 아울렛 및 갈등 해결에서 기자로 일하는 Joumaa는“우리는 전문가가 아닙니다. 우리는 실수로부터 배우고 있습니다. “우리는 모든 둥지가 어디에 있는지 모른다.”

그녀는 인큐베이션 기간 동안 연구 목적으로 데이터를 이탈리아로 보내는 모래의 온도를 확인했습니다. 때때로 그들은 모래에 암컷 거북이를 찾지 만 계란은 놓치지 않았습니다.

“무언가가 그들을 괴롭혔다 – 우리는 그것이 무엇인지 모른다”고 그녀는 말했다.

Joumaa는 더 많은 자원 봉사자가 있다면 더 많은 둥지를 보호 할 수는 있지만 모든 사람이 이스라엘 공습의 위협을 위험에 빠뜨리거나 일을 쉬게 할 수있는 것은 아니라고 말했다.

유엔 평화 유지 임무 인 Unifil에 따르면, 20 대에있는 두 명의 민간인 이이 지역의 이스라엘 공습으로 사망했다. Joumaa가 운전하는 곳보다 불과 몇 마일 앞서는 낮에있었습니다.

위협으로 보이지 않기 위해, 그녀는 4 륜구동 차량의 사용을 피합니다. 4 륜구동 차량은 대신 사용하는 소형차보다 공습으로 대상이 될 가능성이 높습니다.

그녀와 다른 오랜 자원 봉사자들은 환경 보존의 개척자 인 레바논 보존 주의자 모나 칼릴 (Mona Khalil)으로부터 자신이 알고있는 대부분을 배웠다고 말했다. 칼릴은 20 년이 지난 후 그녀의 노력을 중단했으며 공공 생활에서 크게 철회되었습니다.

칼릴이 은퇴 한 지 2 년 만에 거북이 구조를 재개 한 Joumaa는“우리는 모두 모나의 아이들이다.

“나는이 해변에서 일하기가 아주 어렸을 때 시작했을 때 시작했고 그것은 모나 때문이다”고 20 대 Joumaa의 딸인 Miriam Bazzi는 말했다. “여기서 기쁨을 찾았습니다.”

그녀와 다른 자원 봉사자들은 양동이에서 아기 거북이를 가져갔습니다. 작은 오리발은 이미 모래에 그들을 내려 놓기 전에도 열렬히 회전하고 있습니다.

그들은 물을 향해 곤경에 빠졌고, 그들 중 일부는 자신을 오른쪽으로 향하기 전에 뒤집히고 다른 사람들은 물이 물러 나면 다시 시도하기 위해 파도에 쓰러졌습니다.

새로 부화 한 거북이는 먹이를 먹는 바다 잔디에 도달하고 물고기, 게, 해조가 먹는 바다 잔디에 도달하기 위해 1 마일 이상 수영해야합니다. 많은 공기 호흡 파충류는 생물이 실수로 탈출 할 수없는 낚시 그물에 익사했습니다.

Joumaa는 거북이의 낮은 생존율에 대해“처음에 나는 이것에 대해 매우 화를 내고 슬퍼했습니다. “그러나 내가 이것에 대해 더 일을했을 때, 나는 이것이 삶의 순환이라는 것을 이해하기 시작했다. 살기 위해 먹어야하는 다른 생물들이있다. 하나님께서는 균형을 창조하셨습니다.”